Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat
Imam Bukhari : 5591
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَصَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَامَ إِلَى خَشَبَةٍ فِي مُقَدَّمِ الْمَسْجِدِ وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا وَفِي الْقَوْمِ يَوْمَئِذٍ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَهَابَا أَنْ يُكَلِّمَاهُ وَخَرَجَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَقَالُوا قَصُرَتْ الصَّلَاةُ وَفِي الْقَوْمِ رَجُلٌ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُوهُ ذَا الْيَدَيْنِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَنَسِيتَ أَمْ قَصُرَتْ فَقَالَ لَمْ أَنْسَ وَلَمْ تَقْصُرْ قَالُوا بَلْ نَسِيتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَدَقَ ذُو الْيَدَيْنِ فَقَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ كَبَّرَ فَسَجَدَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ثُمَّ وَضَعَ مِثْلَ سُجُودِهِ أَوْ أَطْوَلَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ
مارا گشتگ [حفش بن عمر] ءَ مارا گشتگ [یزید بن ابراہیم] ءَ مارا گشتگ [محمد] چہ [ابوہریرہ] 'پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ مارا نماز ءِ وھد ءَ تھنا دو رکعت ءِ ھاتر ءَ رھشونی کتگ ات پدا سلام داتگ ات، پدا آئی ءَ نزیک بوتگ ات کہ آئی ءِ دست ءِ یک ٹکرے ات لکڑ اے وھد ءَ آھانی تہ ءَ ابوبکر ءُ عمر ھم ھوار اَت کہ ھر دوئیں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءِ ڈانٹگ ءَ بے ھیال بوت اَنت ءُ مردماں فوراً چہ مسیت ءَ درکپت ءُ گْوشت؛ 'قشار ءِ تہا نماز -مختصر- اِنت؟' ایشانی تہا یک مردے ھم بوتگ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ عموما دزوا یادین گُشتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ 'اے نبی اللہ تو شموشتگ یا قشار ءِ نماز -مختصر- کنگ بوتگ؟' آئی ءَ پسّو دات: 'من شموشت نہ کتگ ءُ نماز ھم کم نہ بوتگ'۔ سنگتاں گشت؛ 'تو ھم شموشتگ ئے اے اللہ ءِ رسول'۔ آئی ءَ گْوشت: 'گڑا دزولیادین ءِ گْوشگ راست اِنت'۔ پدا دو رکعت ونت پدا سلام دات، پدا تکبیر کت ءُ سجدہ ءِ وڑا سجدہ کت -نماز ءِ وھد-، یا چہ ایشی ءَ گیشتر، پدا سر چست کت ءُ تکبیر کت، پدا وتی -سر- ایر کت چو کہ سجدہ کت پدا سر چست کت ءُ تکبیر کت۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1568, 1587, 1656, 1661, 1669, 3385, 3389, 3420, 3786, 3827, 4016, 4118, 4186, 4199, 7070, 8649, 9099, 9401, 9545, 9551, 9660, 10351, 10467, 11264, 11356, 11367, 11403, 16308, 16310, 19022, 19111, 21853, 21854, 21855
Imam Bukhari : 386, 389, 674, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 3043, 5591, 6708, 6709
Imam Muslim : 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899
Imam Abu Dawud : 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875
Imam Tirmidzi : 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365
Imam Nasa'i : 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244
Imam Ibnu Majah : 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Imam Malik : 198, 199, 200, 201, 202, 203, 208
Imam Darimi : 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463