Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat
Imam Muslim : 891
و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ صَلَّى بِهِمْ خَمْسًا ح حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَلْقَمَةُ الظُّهْرَ خَمْسًا فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ الْقَوْمُ يَا أَبَا شِبْلٍ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا قَالَ كَلَّا مَا فَعَلْتُ قَالُوا بَلَى قَالَ وَكُنْتُ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ وَأَنَا غُلَامٌ فَقُلْتُ بَلَى قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا قَالَ لِي وَأَنْتَ أَيْضًا يَا أَعْوَرُ تَقُولُ ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَانْفَتَلَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسًا فَلَمَّا انْفَتَلَ تَوَشْوَشَ الْقَوْمُ بَيْنَهُمْ فَقَالَ مَا شَأْنُكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ زِيدَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا قَالُوا فَإِنَّكَ قَدْ صَلَّيْتَ خَمْسًا فَانْفَتَلَ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ وَزَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ فَإِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ
ءُ مارا گْوشگ بوتگ کہ [ابن نمیر] ءَ مارا [ابن ادریس] ءَ چہ [الحسن بن عبیداللہ] ءَ [ابراہیم] ءَ چہ [القمہ] ءَ گْوشتگ کہ آ پنچ رکعت ءِ نماز ءِ وانگ ءَ آھانی رھشونی ءَ کتگ۔ --چہ دگہ لیکہ ءِ روایت ءَ-- مارا [عثمان بن ابی صیابہ] ءَ گُشتگ ءُ لافاز آئی ءِ اِنت، مارا [جریر] ءَ چہ [الحسن بن عبیداللہ] ءَ چہ [ابراہیم بن سوید] ءَ گُشتگ آئی ءَ گْوشتگ '[القامہ] ءِ زھور ءِ نماز ءِ رھشونی ءَ کتگ وھدے کہ آ پنچ رکبو ءَ گُشتگ' سیبل تو پنچ رکعت ءِ نماز ونت۔ رکات!'۔ آئی ءَ پسو دات ' چوش نہ اِنت، من نہ کتگ'۔ گُشت ئِے ھاں تو کُتگ۔ راوی ءَ گوشت کہ من یک راجے ءِ سجدہ ءَ اتاں ءُ انگت ءَ کسان اتاں۔ من گُشت ھاں تو پنچ رکعت نماز ونتگ۔ آئی ءَ من ءَ گْوشت ءُ تو ھم چوش گْوش ئے اے آعور؟ ' من پسّو دات 'ھاں'۔ پدا دیم ئِے شُشت ءُ پدا دو رند ءَ سجدہ کت ءُ پدا سلام دات۔ پدا گوشت ئِے [عبداللہ] ءَ گوشت کہ رسول اللہ صلى الله عليه وسلم مئے پنچ رکعت ءِ سروکی ءَ نماز ونت۔ وھدے کہ آئی ءَ دیم ءِ کت گڑا مردماں وت ماں وت ءَ گنوک کت پمیشکا آئی ءَ جُست کُت کہ ترا چے بوتگ؟ ' آہاں جواب دات: اے رسول اللہ، نماز ءِ تہا رکعت گیش کنگ بیت؟ ' آئی ءَ پسّو دات 'ناں'۔ گوشت ئِے بے شک تو پنچ رکعت ونتگ۔ پدا دیم ئِے شُشت ءُ دو رند ءَ جھک ات ءُ پدا سلام دات۔ پدا آئی ءَ گْوشت کہ من بس یک سادگیں انسانے آں کہ ھما وڑا شموشت کناں کہ تو شموشت کن ئے'۔ ابن نمیر ءَ وتی حدیث ءِ تہا گیش کتگ کہ اگاں شمئے تہا یکے شموشت گڑا دو رند ءَ سجدہ بہ کنت۔
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 1568, 1587, 1656, 1661, 1669, 3385, 3389, 3420, 3786, 3827, 4016, 4118, 4186, 4199, 7070, 8649, 9099, 9401, 9545, 9551, 9660, 10351, 10467, 11264, 11356, 11367, 11403, 16308, 16310, 19022, 19111, 21853, 21854, 21855
Imam Bukhari : 386, 389, 674, 1148, 1149, 1150, 1151, 1152, 1153, 1154, 1155, 1156, 3043, 5591, 6708, 6709
Imam Muslim : 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899
Imam Abu Dawud : 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875
Imam Tirmidzi : 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365
Imam Nasa'i : 1207, 1208, 1209, 1210, 1211, 1212, 1213, 1214, 1215, 1216, 1217, 1218, 1219, 1220, 1221, 1222, 1223, 1224, 1225, 1226, 1227, 1228, 1229, 1230, 1231, 1232, 1233, 1234, 1235, 1236, 1237, 1238, 1239, 1240, 1241, 1242, 1243, 1244
Imam Ibnu Majah : 1193, 1194, 1195, 1196, 1197, 1198, 1199, 1200, 1201, 1202, 1203, 1204, 1205, 1206, 1207, 1208, 1209
Imam Malik : 198, 199, 200, 201, 202, 203, 208
Imam Darimi : 1456, 1457, 1458, 1459, 1460, 1461, 1462, 1463