Sujud sahwi: sujud dua kali sebelum atau setelah salam, ketika lupa rakaat shalat

Imam Muslim : 889

و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ وَأَبُو بَكْرِ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ قَالَ عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِبْرَاهِيمُ زَادَ أَوْ نَقَصَ فَلَمَّا سَلَّمَ قِيلَ لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ قَالَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا صَلَّيْتَ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَثَنَى رِجْلَيْهِ وَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ فَسَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ إِنَّهُ لَوْ حَدَثَ فِي الصَّلَاةِ شَيْءٌ أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ وَلَكِنْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَنْسَى كَمَا تَنْسَوْنَ فَإِذَا نَسِيتُ فَذَكِّرُونِي وَإِذَا شَكَّ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ فَلْيُتِمَّ عَلَيْهِ ثُمَّ لِيَسْجُدْ سَجْدَتَيْنِ حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ كِلَاهُمَا عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ بِشْرٍ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ لِلصَّوَابِ وَفِي رِوَايَةِ وَكِيعٍ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ و حَدَّثَنَاه عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و قَالَ مَنْصُورٌ فَلْيَنْظُرْ أَحْرَى ذَلِكَ لِلصَّوَابِ حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ حَدَّثَنَاه مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَلْيَتَحَرَّ أَقْرَبَ ذَلِكَ إِلَى الصَّوَابِ حَدَّثَنَاه يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ مَنْصُورٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فَلْيَتَحَرَّ الَّذِي يَرَى أَنَّهُ الصَّوَابُ حَدَّثَنَاه ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ عَنْ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادِ هَؤُلَاءِ وَقَالَ فَلْيَتَحَرَّ الصَّوَابَ

ءُ مارا [عثمان] ءُ [ابوبکر] ءَ روایت کنگ بوتگ کہ ابو سیابہ ءِ دوئیں چُکّ اَنت ءُ ھمے پیم [اسحاق بن ابراہیم] ءَ ھم چہ [جریر] ءَ روایت کنگ بوتگ کہ [عثمان] ءَ روایت کتگ، مارا [جریر] ءَ چہ [منصور] ءَ چہ [ابراہیم ءَ] چہ [القاب اللہ] ءَ روایت کتگ، آئی ءَ گوشتگ: صلى الله عليه وسلم نماز -ابراہیم ءَ گشت- کم یا کم چہ کم -رکعت مناسب. سلام ءِ وھد ءَ آئی ءَ را جُست کنگ بوت کہ اے اللہ ءِ رسول! نماز ءِ تہا ہچ وڑیں بدلی یے بوتگ؟ ' پیغمبر ءَ جُست کُت کہ تئی جُست پرچا اِنت؟ ' آیاں پسّو دات کہ تو چوش، چوش ءُ چوش نماز ءَ بہ کن ئے'۔ پدا آئی ءَ اے گپ ءِ سر ءَ ھلاس کت کہ آئی ءِ دوئیں پاد قبلہ ءِ نیمگ ءَ اَنت، پدا دو رند ءَ سجدہ کت، پدا سلام دات۔ پدا آئی ءَ وتی دیم مئے نیمگ ءَ کت ءُُ گُشت ئِے بے شک اگاں نماز ءِ راہ ءَ بدلی یے اتک بے شک من شمارا درستاں سرپد کناں۔ من بس یک انسانے آں کہ -غلط- شموشت کناں چو کہ تو -غلط- شموشت کن ئے۔ پمیشکا اگاں من شموشاں گڑا من ءَ یات بہ کن۔ اگاں نماز ءِ وھد ءَ رکعتانی کساس ءَ شک بہ کن ئے گڑا ھما چیز ءَ بہ زور - بزاں کمیں کساس ءَ - پدا سرجم کن ، پدا دو رند ءَ سجدہ کن''. مارا اے بابت ءَ گْوشگ ءَ پد [ابو کریب] ءَ مارا [ابن بسیر] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ، -- چہ دگہ روایت ءِ راہ ءَ -- ءُ من ءَ گْوشتگ [محمد بن حاتم] ءَ مارا [واکی] ءَ گْوشتگ کہ آ دوئیں چہ [مصر] ءَ چہ [منصور] ءَ گوں اے اسناد ءَ روایت کتگ اَنت، ءُ ابن ءِ تہ ءَ ابن ءِ لیٹ ءَ گوں ' کہ راستی ءِ گوں گیشتر ھمگرنچ اِنت'۔ اے میان ءَ واکی ءِ راجدپتر ءَ 'پمیشکا آ راستی ءَ گوں بندوک بہ بیت'۔ ءُ اے بابت ءَ مارا گشتگ ات [عبداللہ بن عبدالرحمن الدریمی] ءَ مارا گشتگ ات [یحییٰ بن حسن] ءَ مارا گشتگ ات [وہیب بن خالد] ءَ مارا [منصور] ءَ گوں اے اسند ءَ گشتگ ات ءُ منصور ءَ گشتگ ات کہ گڑا آ ہما مردمانی نیمگ ءَ بہ چاریت کہ آ راستی ءِ تہا گیشتر دقیق انت۔ مارا اے بابت ءَ گُشتگ [اسحاق بن ابراہیم] ءَ مارا گُشتگ [عبید بن سعید العموی] ءَ مارا [سفیان] ءَ چہ [منصور] ءَ گوں اے اسند ءَ گُشتگ ءُ آئی ءَ گْوشتگ: پمیشکا راستی ءَ بہ دار اِیت۔ مارا اے بابت ءَ گُشتگ [محمد بن المثسنا] ءَ مارا گُشتگ [محمد بن جعفر] ءَ مارا [سیوبہ] ءَ چہ [منصور] ءَ گوں اے اسند ءَ گُشتگ ءُ آئی ءَ گْوشتگ کہ پمیشکا آ ھما چیز ءَ بہ دار اِیت کہ راستی ءِ نزیک تر اِنت ءُ ھما چیز ءَ بہ دار اِیت کہ راستی ءَ نزیک تر اِنت. مارا اے بابت ءَ گْوشگ ءَ پد [یحییٰ بن یحییٰ] ءَ گوں اے اسناد ءَ مارا [فدھیل بن ایاد] ءَ چہ [منصور] ءَ گْوشگ ءَ اِنت ءُ آئی ءَ گْوشتگ کہ پمیشکا آ ھما چیز ءَ بہ دار اِیت کہ آ راست گند اِیت۔ مارا اے بابت ءَ گْوشتگ [ابن ابی عمر] ءَ مارا [عبدالعزیز بن عبداش شمد] ءَ چہ [منصور] ءَ گوں وتی اسناد ءَ گْوشتگ ءُ گْوشتگ: پمیشکا راستی ءَ بہ دار اِیت۔