Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma

Imam Ahmad : 5779

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ وَحُجَيْنٌ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ مَثَلُ شَجَرَةٍ لَا تَطْرَحُ وَرَقَهَا قَالَ فَوَقَعَ النَّاسُ فِي شَجَرِ الْبَدْوِ وَوَقَعَ فِي قَلْبِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هِيَ النَّخْلَةُ قَالَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَقَالَ يَا بُنَيَّ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَتَكَلَّمَ فَوَاللَّهِ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَ ذَلِكَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ يَكُونَ لِي كَذَا وَكَذَا

hi byerile [Hasyim] na [Hujain] havambirhi va te, u hi byerile [Abdul Aziz] ku suka eka [Abdullah bin Dinar] ku suka eka [Ibn Umar] u te; Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u tshame a ku: ‘Xifaniso xa mupfumeri xi fana na murhi lowu matluka ya wona ma nga wiki’. Swi tile emiehleketweni ya vanhu leswaku murhi lowu ku vulavuriwaka ha wona a ku ri murhi wa Badwi, kambe embilwini ya mina a ndzi ehleketa leswaku leswi a swi vuriwa i murhi wa date palm. Ndzi khomiwa hi tingana ntsena ku swi vula erivaleni. Kutani Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u te: ‘Murhi wolowo i murhi wa date’. Abdullah bin Umar u te; Kutani ndzi byele Umar xitori lexi. A hlamula a ku: ‘Oho n'wananga, i yini lexi ku sivelaka ku hlamula? Hi Allah, u vula hi ku kongoma leswaku u rhandzeka ngopfu eka mina ku tlula leswi ndzi nga na swona leswi na leswiya'.