Nabi SAW masuk ka'bah bersama Usamah, Bilal, dan Usamah bin Thalhah

Imam Ahmad : 5657

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنُ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا مَالِكٌ وَإِسْحَاقُ قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ فَأَغْلَقَهَا فَلَمَّا خَرَجَ سَأَلْتُ بِلَالًا مَاذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَرَكَ عَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَعَمُودًا عَنْ يَسَارِهِ وَثَلَاثَةَ أَعْمِدَةٍ خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّى وَبَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ ثَلَاثَةُ أَذْرُعٍ قَالَ إِسْحَاقُ وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ

hi byerile [Abdurrahman bin Mahdi] u hi byerile [Malik] na [Ishaq] u te, u hi byerile [Malik] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar], Kan’we Rasulullah sallallaahu’alaihi wa Sallam u nghene eKaaba na Usman bin Talhah, Usamah bin Zaid na Bilal. Kutani a pfala rivanti. Loko va huma, ndzi vutisile Bilal ndzi ku, ‘Xana Rasulullah Sallallahu’alaihi wa Sallam u endle yini?’. [Bilali] a hlamula a ku: ‘U siye tiphuphu timbirhi exineneni ni phuphu yin’we eximatsini ni tiphuphu tinharhu endzhaku ka yena. Kutani a khongela naswona mpfhuka exikarhi ka yena na Qibla a wu ri swisungunu swinharhu. [Ishaq] u te, ‘Tempele hi nkarhi wolowo a yi ri na tiphuphu ta tsevu’. [Abdurrahman bin Mahdi] u te; 'A nga boxi phuphu leyi a yi ri exikarhi ka yena na Qibla'.