Nabi SAW masuk ka'bah bersama Usamah, Bilal, dan Usamah bin Thalhah

Imam Ibnu Majah : 3054

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي حَسَّانُ بْنُ عَطِيَّةَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ الْكَعْبَةَ وَمَعَهُ بِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ شَيْبَةَ فَأَغْلَقُوهَا عَلَيْهِمْ مِنْ دَاخِلٍ فَلَمَّا خَرَجُوا سَأَلْتُ بِلَالًا أَيْنَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَنِي أَنَّهُ صَلَّى عَلَى وَجْهِهِ حِينَ دَخَلَ بَيْنَ الْعَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ ثُمَّ لُمْتُ نَفْسِي أَنْ لَا أَكُونَ سَأَلْتُهُ كَمْ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

hi byerile [Abdurrahman bin Ibrahim Ad Dimasyqi]; u hi byerile [Umar bin Abdul Wahid] ku suka eka [Al Auza’i]; u ndzi byerile [Hassan bin ‘Athiyyah]; u ndzi byerile [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] radiallahu 'anhu, u te; 'Murhumiwa wa Allah, hi siku ro hlula doroba ra Makkah - Fathul Makkah - u nghene eKaaba, naswona - na yena Bilal, Uthman bin Syaibah - u nghene, kutani va ri pfala ku suka endzeni. Kuteloko va huma, ndzi vutise [Bilali]; 'Xana Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u khongerile kwihi? ’ Bilal u ndzi byerile leswaku u khongela emahlweni ka yena. -Hi leswaku- loko u nghena exikarhi ka tiphuphu timbirhi eka tlhelo ra xinene. Kutani ndzi ti sola hi ku ka ndzi nga vutisi leswaku Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u khongerile ti rak’ah tingani’.