Nabi SAW masuk ka'bah bersama Usamah, Bilal, dan Usamah bin Thalhah

Imam Nasa'i : 741

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْكَعْبَةَ هُوَ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ وَبِلَالٌ وَعُثْمَانُ بْنُ طَلْحَةَ الْحَجَبِيُّ فَأَغْلَقَهَا عَلَيْهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَسَأَلْتُ بِلَالًا حِينَ خَرَجَ مَاذَا صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جَعَلَ عَمُودًا عَنْ يَسَارِهِ وَعَمُودَيْنِ عَنْ يَمِينِهِ وَثَلَاثَةَ أَعْمِدَةٍ وَرَاءَهُ وَكَانَ الْبَيْتُ يَوْمَئِذٍ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ ثُمَّ صَلَّى وَجَعَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجِدَارِ نَحْوًا مِنْ ثَلَاثَةِ أَذْرُعٍ

vikile eka hina [Muhammad bin Salamah] na [Al Harith bin Miskin] u hlayiwile eka yena naswona ndzi swi twile eka [Ibnul Qasim] u te; u ndzi byerile [Malik] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Abdullah bin ‘Umar] leswaku Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam u tshame a nghena eKaaba na Usamah bin Zaid, Bilal na Uthman bin Thalhah. kutani va yi pfala. Ibn Umar u te, ‘Kutani ndzi vutisile [Bilal]. 'Xana Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam u endle yini? ' U hlamurile, 'U sallallaahu'alaihi wasallam u veke nsika yin'we etlhelo ra ximatsi, tinsika timbirhi eka tlhelo ra xinene, na tinsika tinharhu endzhaku ka yena.' Kaaba hi nkarhi wolowo a yi ri ni tiphuphu ta tsevu. Kutani a khongela sallallaahu’alaihi wasallam, naswona a ku ri ni mpfhuka wa kwalomu ka 3 wa swisungunu exikarhi ka yena ni rirhangu.