Turunnya QS. At-Taubah: 84 mengenai larangan menshalati jenazah orang-orang munafik (peristiwa wafatnya Abdullah bin Ubay)

Imam Ahmad : 4451

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَمَّا مَاتَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ جَاءَ ابْنُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ حَتَّى أُكَفِّنَهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ آذِنِّي بِهِ فَلَمَّا ذَهَبَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ قَالَ يَعْنِي عُمَرَ قَدْ نَهَاكَ اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ { اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ } فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا } قَالَ فَتُرِكَتْ الصَّلَاةُ عَلَيْهِمْ

hi byerile [Yahya] ku suka eka [Ubaidullah] u ndzi byerile [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] u te; Loko Abdullah bin Ubay a fa, n’wana wa yena u tile eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi nyike nguvu ya wena leswaku ndzi ta n’wi phutsela hi nguvu yoleyo, ndzi khongela, ndzi kombela ku rivaleriwa eka yena’. U tlhele a ndzi nyika nguvu ya yena kutani a ku: ‘Ndzi byele’. Loko a ri kusuhi no ya n’wi khongelela, Umar u te, ‘Xana Allah a nga ku yirisanga ku khongelela vakanganyisi?’. Hiloko a hlamula a ku: ‘Ndzi le xikarhi ka swihlawulekisi swimbirhi; -U kombela ku rivaleriwa eka vona kumbe a wu kombeli ku rivaleriwa eka vona- ' -Qs. Eka Taubah: 80-. U swi khongelela, kutani Allah Ta'ala a paluxa ndzimana leyi: ' -Naswona u nga tshuki u khongelela - ntsumbu - wa munhu la feke exikarhi ka vona - ' -Qs. Eka Taubah: 84-. Ibn Umar u te, 'Endzhaku ka sweswo vona - vakanganyisi - a va ha khongeli.'