Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Umar menyerahkan hasil dari tanah Khaibar untuk shadaqah

Imam Ahmad : 4379

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَصَابَ عُمَرُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْمَرَهُ فِيهَا فَقَالَ أَصَبْتُ أَرْضًا بِخَيْبَرَ لَمْ أُصِبْ مَالًا قَطُّ أَنْفَسَ عِنْدِي مِنْهُ فَمَا تَأْمُرُ بِهِ قَالَ إِنْ شِئْتَ حَبَسْتَ أَصْلَهَا وَتَصَدَّقْتَ بِهَا قَالَ فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ أَنْ لَا تُبَاعَ وَلَا تُوهَبَ وَلَا تُوَرَّثَ قَالَ فَتَصَدَّقَ بِهَا عُمَرُ فِي الْفُقَرَاءِ وَالْقُرْبَى وَالرِّقَابِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَابْنِ السَّبِيلِ وَالضَّيْفِ لَا جُنَاحَ عَلَى مَنْ وَلِيَهَا أَنْ يَأْكُلَ مِنْهَا بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يُطْعِمَ صَدِيقًا غَيْرَ مُتَأَثِّلٍ فِيهِ

hi byerile [Isma’il] u hi byerile [Ibn ‘Aun] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] u te, ‘Umar u tshame a kuma xiphemu xa misava eKhaibar, kutani u ye eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a kombela nkongomiso eka yena eku yi lawuleni, a ku, ‘E Khaibar ndzi na xitandi xa misava kambe a ndzi si tshama ndzi kuma ndhawu leyi ndzi yi tsakelaka ku tlula yona, xana u ndzi lerisa ku endla yini? U hlamurile aku: 'Loko u swilava unga swi hlayisa u swinyika hi rirhandzu'. Ibn Umar uyile emahlweni, ‘Umar utlhele a nyika ntanga hi vupfuni leswaku anga wu xavisi, anga wu nyiki tani hi nyiko naswona anga wu dyi ndzhaka’. Ibnu Umar u ye emahlweni, ‘Umar u tlhele a nyika tintswalo eka vanhu lava pfumalaka, maxaka, malandza, fi sabilillah, Ibn Sabil na vanhu lava a va n’wi endzela. Naswona a hi xidyoho leswaku munhu loyi a yi khathalelaka a yi dya hi ndlela leyinene kumbe a yi phamela vanghana va yena handle ko yi hlengeleta’.