Imam Ahmad : 4189
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرُوا أَنَّهُمْ نَزَلُوا دَهَاسًا مِنْ الْأَرْضِ يَعْنِي الدَّهَاسَ الرَّمْلَ فَقَالَ مَنْ يَكْلَؤُنَا فَقَالَ بِلَالٌ أَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَنْ تَنَمْ قَالَ فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ نَاسٌ مِنْهُمْ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فِيهِمْ عُمَرُ قَالَ فَقُلْنَا اهْضِبُوا يَعْنِي تَكَلَّمُوا قَالَ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ قَالَ فَفَعَلْنَا قَالَ وَقَالَ كَذَلِكَ فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ قَالَ وَضَلَّتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَلَبْتُهَا فَوَجَدْتُ حَبْلَهَا قَدْ تَعَلَّقَ بِشَجَرَةٍ فَجِئْتُ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكِبَ مَسْرُورًا وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ اشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَعَرَفْنَا ذَلِكَ فِيهِ فَتَنَحَّى مُنْتَبِذًا خَلْفَنَا قَالَ فَجَعَلَ يُغَطِّي رَأْسَهُ بِثَوْبِهِ وَيَشْتَدُّ ذَلِكَ عَلَيْهِ حَتَّى عَرَفْنَا أَنَّهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فَأَتَانَا فَأَخْبَرَنَا أَنَّهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا
Esan digu [Muhammad bin Ja'far] esan digu [Syu'bah] [Jami' bin Syaddad] esan digu; [Abdurrahman bin Abu 'Alqamah] esaten entzun nuen; [Abdullah bin Mas'ud] entzun nion: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam Hudaibiyah-rekin itzuli ginen', eta gero leku lau batean gelditu zirela aipatu zuten, hots, hareazko lautada batean. Orduan esan zuen: "Nork babestuko gaitu - esnatuko gaitu lotik -?" Bilalek erantzun zion: «Ni naiz». Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen orduan: "Orduan, mesedez, lo egin". Ibn Mas'ud-ek esan zuen: "Eguzkia atera arte lo egin zuten, pertsona batzuk orduan esnatu ziren, eta esnatu zirenen artean halakoak eta halakoak eta Umar Ibnul Khaththab zeuden". Ibn Mas'udek jarraitu zuen: "Hitz egin". Ibn Mas'ud-ek jarraitu zuen: "Sallallahu 'alaihi wasallam Profeta altxatu zen eta esan zuen: "Egin ahal duzuna". Hala egin genuen. Orduan berriro esan zuen: «Egin horrela lo egiten bazara edo ahazten bazara». Ibn Mas'ud-ek esan zuen: 'Sallallaahu 'alaihi wasallam profetaren gamelua galdu egin zen, orduan bilatu nuen, eta soka zuhaitz bati lotuta aurkitu nuen. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta aurretik hartu nuen, eta gero pozik ibili zen. Eta errebelazio bat badator, orduan oso zaila irudituko zaio, eta hori jakin dezakegu. Gero oihal batez estali zuen aurpegia, eta hain itxura astuna zuen, non jakin genuen errebelazio bat heldu zitzaiola. Orduan, bertsoa beregana heldu zela jakinarazi zigun: '-Egia esan, garaipen argia eman dizugu-' -Qs. Al Fath: 1-.