Imam Ahmad : 4189

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي عَلْقَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ فَذَكَرُوا أَنَّهُمْ نَزَلُوا دَهَاسًا مِنْ الْأَرْضِ يَعْنِي الدَّهَاسَ الرَّمْلَ فَقَالَ مَنْ يَكْلَؤُنَا فَقَالَ بِلَالٌ أَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَنْ تَنَمْ قَالَ فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتْ الشَّمْسُ فَاسْتَيْقَظَ نَاسٌ مِنْهُمْ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فِيهِمْ عُمَرُ قَالَ فَقُلْنَا اهْضِبُوا يَعْنِي تَكَلَّمُوا قَالَ فَاسْتَيْقَظَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلُوا كَمَا كُنْتُمْ تَفْعَلُونَ قَالَ فَفَعَلْنَا قَالَ وَقَالَ كَذَلِكَ فَافْعَلُوا لِمَنْ نَامَ أَوْ نَسِيَ قَالَ وَضَلَّتْ نَاقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَلَبْتُهَا فَوَجَدْتُ حَبْلَهَا قَدْ تَعَلَّقَ بِشَجَرَةٍ فَجِئْتُ بِهَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَكِبَ مَسْرُورًا وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ اشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَيْهِ وَعَرَفْنَا ذَلِكَ فِيهِ فَتَنَحَّى مُنْتَبِذًا خَلْفَنَا قَالَ فَجَعَلَ يُغَطِّي رَأْسَهُ بِثَوْبِهِ وَيَشْتَدُّ ذَلِكَ عَلَيْهِ حَتَّى عَرَفْنَا أَنَّهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ فَأَتَانَا فَأَخْبَرَنَا أَنَّهُ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Ja'far] na ibinalita sa amin [Syu'bah] mula kay [Jami' bin Syaddad] na sinabi niya; Narinig ko [Abdurrahman bin Abu 'Alqamah] na nagsabi; Narinig ko [Abdullah bin Mas'ud] na nagsabi, "Bumalik kami kasama ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mula sa Hudaibiyah," pagkatapos ay binanggit nila na huminto sila sa isang patag na lugar - isang mabuhanging kapatagan -. Pagkatapos ay sinabi niya: "Sino ang magpoprotekta sa amin (magigising sa amin mula sa pagkakatulog)?" Pagkatapos ay sumagot si Bilal, "Ako nga." Pagkatapos ay sinabi ng Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Kung gayon, matulog ka na." Sinabi ni Ibn Mas'ud, "Natulog sila hanggang sa sumikat ang araw, ang ilang mga tao ay nagising, at kabilang sa mga nagising ay si ganito at ganito at ganito at si Umar Ibnul Khaththab." Nagpatuloy si Ibn Mas'ud, "Magsalita ka." Nagpatuloy si Ibn Mas'ud, "Pagkatapos ay nagising ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi: "Gawin mo ang iyong makakaya." Kaya ginawa namin. Pagkatapos ay sinabi niya muli: "Gawin mo ang iyong ginagawa kung makatulog ka o makalimutan mo." Sinabi ni Ibn Mas'ud, "Ang kamelyo ng Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nawala, pagkatapos ay hinanap ko ito, pagkatapos ay natagpuan ko ang lubid nito na nakabitin sa isang puno. Kaya dinala ko ito sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay sinakyan niya ito nang masaya. At kapag bumaba ang rebelasyon, ito ay tila napakabigat sa kanya, at alam namin iyon. Pagkatapos ay tatakpan niya ang kanyang mukha ng isang tela, at mukhang napakabigat niya kaya alam namin na ang rebelasyon ay dumating sa kanya. Pagkatapos ay ipinaalam niya sa amin na ang talata ay bumaba sa kanya: '(Tunay na binigyan namin kayo ng isang malinaw na tagumpay)' (Qs. Al Fath: 1).