Semoga allah melaknati 1)al wasyimaat dan 2)al mutawatasyimaat, 3)al mutanammishaat, serta 4)al mutafallijaat, yang mereka merubah-rubah ciptaan Allah

Imam Ahmad : 4114

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَوَشِّمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ إِنِّي لَأَظُنُّهُ فِي أَهْلِكَ فَقَالَ لَهَا اذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَقَالَتْ مَا رَأَيْتُ فِيهِمْ شَيْئًا وَمَا رَأَيْتُهُ فِي الْمُصْحَفِ قَالَ بَلَى قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Yandi tubaka nde: “Nzambi ke singaka bankento yina ke salaka bidimbu, yina ke katulaka nsuki ya makulu mpi ke sobaka meno, ke sungikaka bankento yina ke salaka bifwanisu.” Na nima yandi landaka na kutuba nde: ‘Beno zaba nde mono ke singaka muntu yina Ntumwa ya Nzambi (saw) singaka. Nkento mosi ya Banu Asad tubaka na nima nde, ‘Ya kieleka mono vandaka kuyindula nde yo vandaka sambu na dibuta na beno’. Na nima Abdullah tubaka nde: ‘Kwenda kutala!’ na nima nkento yina kwendaka kutala. Nkento yina tubaka na nima nde, ‘Mu kele ve ti kima na kati na yo mpi mu me mona yo ve na kati ya mushhaf’. Abdola me tuba nde: ‘Yo kele mutindu yina. Kansi Rasulullah 'alaihi wasala' me tuba yau'. Abu Abdurahman tubaka nde; Yandi me zabisa beto [Syaiban] me songa beto [Jarir bin Hazim] katuka na [Al A’masy] katuka na [Ibrahim] katuka na [‘Alqamah] katuka na [Abdullah] katuka na profete sallallahu ‘alaihi wasallam mutindu yina’.