Semoga allah melaknati 1)al wasyimaat dan 2)al mutawatasyimaat, 3)al mutanammishaat, serta 4)al mutafallijaat, yang mereka merubah-rubah ciptaan Allah

Imam Bukhari : 4507

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُوتَشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ فَجَاءَتْ فَقَالَتْ إِنَّهُ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ فَقَالَ وَمَا لِي أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ هُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَقَالَتْ لَقَدْ قَرَأْتُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فَمَا وَجَدْتُ فِيهِ مَا تَقُولُ قَالَ لَئِنْ كُنْتِ قَرَأْتِيهِ لَقَدْ وَجَدْتِيهِ أَمَا قَرَأْتِ{ وَمَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قَالَتْ بَلَى قَالَ فَإِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْهُ قَالَتْ فَإِنِّي أَرَى أَهْلَكَ يَفْعَلُونَهُ قَالَ فَاذْهَبِي فَانْظُرِي فَذَهَبَتْ فَنَظَرَتْ فَلَمْ تَرَ مِنْ حَاجَتِهَا شَيْئًا فَقَالَ لَوْ كَانَتْ كَذَلِكَ مَا جَامَعْتُهَا

Yandi tubaka nde, ‘Bika nde Nzambi kusinga Al Wasyimaat -bankento yina ke salaka bidimbu- mpi Al Mutawatasyimaat -bankento yina ke lombaka nde bo tula bo bidimbu. nsuki-, mpi Al Mutafallijaat -kutandula meno- sambu na kitoko, yina bo ke sobaka lugangu ya Allah’. Na nima, bangogo yai kumaka na nkento mosi ya bwala Bani Asad yina bo vandaka kubinga mbala mingi Umm Ya’qub. Ebuna nkento yina kwisaka mpi tubaka nde, ‘Nsangu me kuma na mono sambu na nge. Na nge me singa yai ti yina’. Abdullah tubaka nde: ‘Sambu na nki mono fwete singa ve bantu yina Ntumwa Sallaw me singaka mpi bantu yina kele na Mukanda ya Nzambi?’. Na nima nkento yina tubaka nde: ‘Ya kieleka, mono me tanga na kati ya balutiti zole, kansi na kati na yo mono me mona ve mambu ya nge me tuba’. Abdullah tendulaka nde, ‘Kana nge tanga yo na mvimba na yo, nge ta mona yo kibeni. Keti Allah me tuba ve nde: ‘Mambu yina Ntumwa ke natila beno, beno baka yo, mpi yina yandi me buyisa, beno bika yo ? '' -Q. 7-. Nkento yina vutulaka nde, ‘Ee, yo kele mutindu yina’. Abdullah landaka na kutuba nde, ‘Ya kieleka yandi me buyisa mambu yina’. Nkento yina tubaka diaka nde, ‘Kansi, ya kieleka, mono ke yindula ngolo nde nkento na nge mosi muntu salaka mutindu yina.’ Abdullah tubaka nde, ‘Kana nge ke yindula mutindu yina, kwenda tala’. Na nima, nkento yina kwendaka kutala yo, kansi yo kemonana nde yandi monaka ve ata kyeleka mosi ya fyoti na mambu yina yandi vandaka kuyindula. Na nima Abdullah tubaka nde, ‘Kana nkento na mono vandaka mutindu yina, mono zolaka kukota ve ata fioti na mambu na yandi’.