Nabi shallallahu 'alaihi wasallam melaknat orang yang menyambung rambut dan yang minta disambung rambutnya

Imam Muslim : 3968

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ عَامَ حَجَّ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ وَتَنَاوَلَ قُصَّةً مِنْ شَعَرٍ كَانَتْ فِي يَدِ حَرَسِيٍّ يَقُولُ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَيَقُولُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ هَذِهِ نِسَاؤُهُمْ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ مَعْمَرٍ إِنَّمَا عُذِّبَ بَنُو إِسْرَائِيلَ

Na nima ya kusonga beto [Yaya bin Yaya] yandi tubaka nde; Mu tangaka Hadith [Malik] ya [Ibn Shihab] ya [Humaid bin Abdur Rahman bin Auf] nde yandi waka [Mu’awiyah bin Abu Sufyan] ke sala diskure na zulu ya estrade na mvula ya Hajj, ntangu yandi vandaka kusimba nsuki yina vandaka ntete na maboko ya nitu na yandi, yandi tubaka nde; ‘O bantu ya Medina, bantu na beno ya mayele kele na wapi? Mono me kuwa nde Ntumwa saw buyisaka mambu ya mutindu yai. Yandi tubaka mpi nde; ‘Ya kieleka, Bana ya Israele monaka mpasi ya lufwa ntangu bankento na bo lwataka bansinga ya zulu bonso yai. Yandi me songa beto [Ibn Abu Omar]; Yandi me songa beto [Sufyan bin ‘Uyaina]; Mutindu mosi mpi bo me tubilaka yo na nzila ya nkaka; Mpi yandi me songa mono [Armala bin Yaya]; Yandi me zabisa beto [Ibn Wahb]; Yandi me samuna na mono [Yonasi]; Mutindu mosi mpi bo me tubilaka yo na nzila ya nkaka; Mpi yandi me zabisa beto [‘Abadi]; Yandi me zabisa beto [‘Abdur Razaq]; Yau me zabisama na beto [Ma’mar] yonso katuka na [Az Zuhri] mutindu na Hadi Malik, kaka na Hadi Ma’mar ke sadila ngogo ‘Ya kieleka, Bana ya Israele ke niokwama’.