Larangan mengucapkan salam kepada malaikat jibril dan mikail dalam shalat

Imam Ahmad : 3439

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا إِذَا جَلَسْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصَّلَاةِ قُلْنَا السَّلَامُ عَلَى اللَّهِ قَبْلَ عِبَادِهِ السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ السَّلَامُ عَلَى مِيكَائِيلَ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ السَّلَامُ عَلَى فُلَانٍ فَسَمِعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّلَامُ فَإِذَا جَلَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَقُلْ التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ فَإِذَا قَالَهَا أَصَابَتْ كُلَّ عَبْدٍ صَالِحٍ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَتَخَيَّرُ بَعْدُ مِنْ الدُّعَاءِ مَا شَاءَ

hi byerile [Abu Mu’awiyah] u hi byerile [Al A’masy] ku suka eka [Syaqiq] ku suka eka [Abdullah] u te; Loko hi tshamile na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam hi xikhongelo, hi te; -ASSALAMU 'ALALLAH QABLA 'IBADIHI ASSALAMU 'ALA JIBRIL ASSALAMU 'ALA MIKA`IL ASSALAMU 'ALA FULAN ASSALAMU 'ALA FULAN- -Onge ku humelela a ku ve ehenhla ka Allah emahlweni ka malandza ya Yena, ku humelela a ku ve ehenhla ka Jibril, ku humelela a ku ve ehenhla ka Mika`il, ku humelela a ku ve ehenhla ka sweswo naswona ku humelela a ku ve ehenhla ka sweswo ehenhla ka so na so-. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u twe marito ya hina kutani a ku: ‘Hakunene, Allah u As Salam, loko un’wana wa n’wina a tshama exikhongelweni, kutani vula; Ku xiximeka hinkwako i ka Allah ntsena, xikan’we na ku dzunisiwa hinkwako na vunene, onge ku humelela ku nga va eka wena, Wena Muprofeta, xikan’we na tintswalo na mikateko ya Yena, ku humelela a ku ve eka hina na malandza yo lulama ya Allah. Kutani loko a swi vula, swi ta nyikiwa nandza un’wana na un’wana wo lulama ematilweni ni le misaveni, ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku a ku na xikwembu xa ntiyiso handle ka Allah naswona ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Muhammad i nandza wa Yena ni murhumiwa, kutani a nga hlawula leswaku hi xihi xikhongelo lexi a xi lavaka endzhaku ka sweswo’.