Sesungguhnya Allah telah membebaskan Makkah dari pembunuhan, atau pasukan gajah

Imam Ahmad : 3083

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْمَ الْفَتْحِ لَا يُخْتَلَى خَلَاهَا وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهَا وَلَا يُعْضَدُ عِضَاهُهَا وَلَا تَحِلُّ لُقَطَتُهَا إِلَّا لِمُنْشِدٍ فَقَالَ الْعَبَّاسُ إِلَّا الْإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الْإِذْخِرَ فَإِنَّهُ حَلَالٌ

Ku byeriwile eka hina [Abdurrazaq] u hi tivise [Ma’mar] ku suka eka [Amru bin Dinar] ku suka eka [Ibn Abbas] leswaku Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u vule hi nkarhi wa ku hluriwa ka Mecca: ‘Byanyi a byi fanelanga ku tsuvuriwa, ntlangu a wu fanelanga ku hlotiwa, mirhi a yi fanelanga ku tsemiwa naswona swilo leswi kumiweke a swi fanelanga ku tshoveriwa handle ka lava ku navela ku va tivisa'. Kutani Al-Abbas a ku; Handle ka Idzkhir, Wena Murhumiwa wa Allah? Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlamurile: ‘Handle ka idzkhir, entiyisweni i halal’.