Peristiwa li'an al-'ajlani: ketentuan hukum sumpah suami istri, status nasab anak li'an, dan batasan hukum rajam tanpa bukti

Imam Ahmad : 2941

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَاعَنَ بَيْنَ الْعَجْلَانِيِّ وَامْرَأَتِهِ قَالَ وَكَانَتْ حُبْلَى فَقَالَ وَاللَّهِ مَا قَرَبْتُهَا مُنْذُ عَفَرْنَا وَالْعَفْرُ أَنْ يُسْقَى النَّخْلُ بَعْدَ أَنْ يُتْرَكَ مِنْ السَّقْيِ بَعْدَ الْإِبَارِ بِشَهْرَيْنِ قَالَ وَكَانَ زَوْجُهَا حَمْشَ السَّاقَيْنِ وَالذِّرَاعَيْنِ أَصْهَبَ الشَّعَرَةِ وَكَانَ الَّذِي رُمِيَتْ بِهِ ابْنَ السَّحْمَاءِ قَالَ فَوَلَدَتْ غُلَامًا أَسْوَدَ أَجْلَى جَعْدًا عَبْلَ الذِّرَاعَيْنِ قَالَ فَقَالَ ابْنُ شَدَّادِ بْنِ الْهَادِ لِابْنِ عَبَّاسٍ أَهِيَ الْمَرْأَةُ الَّتِي قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ لَرَجَمْتُهَا قَالَ لَا تِلْكَ امْرَأَةٌ قَدْ أَعْلَنَتْ فِي الْإِسْلَامِ حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ وَقَالَ فِيهِ عَبْلَ الذِّرَاعَيْنِ خَدْلَ السَّاقَيْنِ وَقَالَ الْهَاشِمِيُّ خَدْلٌ وَقَالَ بَعْدَ الْإِبَارِ

hi byerile [Abdul Malik bin Amru] u hi byerile [Al Mughirah bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Az Zinad] ku suka eka [Al Qasim bin Muhammad] leswaku u twe [Ibn Abbas] a ku; Entiyisweni, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a a sindzisile li'an exikarhi ka Al 'Ajlani na nsati wa yena. Yena - Ibn Abbas - u te; Enkarhini wolowo nsati wa yena a a tikile, kutani a ku; Hi Allah, a ndzi si tshama ndzi n’wi tshinelela ku sukela hi 'afr. 'Afr i ntanga wa ti date palm lowu cheletiwaka endzhaku ko wu tshika kuringana tinhweti timbirhi kusukela loko wu pollinated -mated-.' Yena - Ibn Abbas - u te; Nuna wa yena a ri na marhole lamantsongo na mavoko na misisi yo tiya, kasi muhehliwa a ku ri Ibn As Samha`. U ye emahlweni; Hiloko wansati loyi a veleka n’wana loyi a nga ni nhlonge ya ntima, misisi yo olova ni mavoko lama noneke. -Al Qasim- u te; Kutani Ibn Syadad bin Al Hadi u byele Ibn Abbas; Xana hi yena wansati loyi Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a a vula yena hi ‘loko ndzi nga n’wi khandla hi maribye handle ka vumbhoni, hakunene a ndzi ta n’wi khandla hi maribye?’. Ibn Abbas u te; Oh, e-e, vavasati lava nga khaviwaka hi maribye handle ka vumbhoni i vavasati lava pfumelaka erivaleni leswaku va endle vuoswi eka Vuislem. U hi byerile [Suraij] u hi byerile [Ibn Abu Az Zinad] kutani a boxa nhlamuselo, naswona u vule eka xihloko xa yena xa muhleri, ‘Mavoko hamambirhi ya nonile, marhole hamambirhi ya nonile’. [Al Hasyimi] u te; Mafurha. U tlhele a ku; Endzhaku ko endliwa pollinated.