Jangan keluar dari negeri yang sedang terkena wabah, dan jangan masuki negeri yang sedang terkena wabah

Imam Bukhari : 5289

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ إِلَى الشَّأْمِ فَلَمَّا كَانَ بِسَرْغَ بَلَغَهُ أَنَّ الْوَبَاءَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّأْمِ فَأَخْبَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ

Ua taʻu mai ia i matou [Abdullah bin Yusuf] ua taʻu mai ia i matou [Malik] mai ia [Ibn Shihab] mai ia [Abdullah bin Amir] na malaga atu Umar i Suria, ina ua taunuu i le eria o Sargha, na taʻu atu ia te ia o loo aafia le laueleele o Suria i se faamai pipisi, ona taʻu atu lea e [Abdurrahman bin 'Auf] ia te ia o le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu, na faapea mai; 'Afai e te faalogo o loo aafia se atunuu i le faamai, aua le o iina, ae afai e aafia ai se atunuu ma o loo e i ai iina, aua le alu ese ma sola ese mai ai'.