Tukang gambar disiksa di hari qiyamat dan hidupkan yang kalian ciptakan

Imam Ahmad : 2671

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ يَا أَبَا الْعَبَّاسِ إِنِّي رَجُلٌ أُصَوِّرُ هَذِهِ الصُّوَرَ وَأَصْنَعُ هَذِهِ الصُّوَرَ فَأَفْتِنِي فِيهَا قَالَ ادْنُ مِنِّي فَدَنَا مِنْهُ حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ قَالَ أُنَبِّئُكَ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّ مُصَوِّرٍ فِي النَّارِ يُجْعَلُ لَهُ بِكُلِّ صُورَةٍ صَوَّرَهَا نَفْسٌ تُعَذِّبُهُ فِي جَهَنَّمَ فَإِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَاجْعَلْ الشَّجَرَ وَمَا لَا نَفْسَ لَهُ

Swi hi byeriwile hi [Abdul A’la bin Abdul A’la] ku suka eka [Yahya], ku nga Ibn Abu Ishaq, ku suka eka [Sa’id bin Abu Al Hasan] u te; wanuna un’wana u tile eka [Ibn Abbas] kutani a ku; 'O Abu Al Abbas, hakunene hi mina ndzi dirowaka swifaniso leswi naswona hi mina ndzi endlaka swifaniso leswi'. Ibn Abbas u te; 'N'wi tshinele ekusuhi na mina'. Kutani munhu yoloye a tshinela ekusuhi na yena kukondza a veka voko enhlokweni ya yena. Ibn Abbas u te; 'Ndzi ta mi byela leswi ndzi swi tweke eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, u te: 'Ku dirowa kun'wana na kun'wana ku le Tiheleni.' Moya wu ta n’wi tumbuluxiwa eka xifaniso xin’wana na xin’wana lexi a xi dirowaka, lexi nga ta n’wi xanisa eka Jahannam’. Loko u fanele ku swi endla kutani dirowa mirhi kumbe nchumu lowu nga riki na vutomi'.