Malaikat jibril tidak masuk ke rumah yang ada anjingnya dan ada gambarnya, dan juga patung

Imam Muslim : 3941

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفْتُ أَوْ فَعُرِفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ فَقَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ حَدِيثًا لَهُ مِنْ بَعْضٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ

Loko a hi byerile [Yahya bin Yahya] u te; Ndzi hlayile buku [Malik] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Al Qasim bin Muhammad] ku suka eka [‘Aisyah] leswaku u xave mibedo leyitsongo leyi nga na swifaniso. Loko Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a vona mibedo u yime enyangweni naswona a nga yanga emahlweni a nghena. Ndzi hatle ndzi swi vona hi xikandza xa yena leswaku a nga tsakanga. 'Aisha u te; ‘Oho Murhumiwa wa Allah! Ndzi hundzuka eka Allah na Murhumiwa wa Yena. Xana i xihoxo xa mina? ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u vutisile nakambe: 'I yini mibedo leyi? ' Aisha u hlamurile; 'Ndzi yi xavile xitulu xa wena, kumbe ndhawu leyi u titshegeke ha yona'. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Vapendi va swifaniso leswi va ta xanisiwa hi Siku ra ku Pfuka naswona ku ta vuriwa eka vona: ‘Tisa vutomi eka swifaniso leswi mi swi pendiweke! ' Kutani a ku: Tintsumi a ti lavi ku nghena endlwini leyi ku nga na swifaniso eka yona. U hi byerile [Qutaibah] na [Ibn Rumh] ku suka eka [Al Laits bin Sa’d]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u hi byerile [Ishaq bin Ibrahim]; U hi tivise [Ats Tsaqafi]; U hi byerile [Ayyub]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u hi byerile [‘Abdul Warits bin ‘Abdush Shamad]; U hi byerile [tatana] ku suka eka [kokwa wa mina] ku suka eka [Ayyub]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u hi byerile [Harun bin Sa’id Al Laili]; U hi byerile [Ibn Wahb]; U ndzi tivise [Usamah bin Zaid]; Hilaha ku fanaka yi hlamuseriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u ndzi byerile [Abu Bakr bin Ishaq]; U hi byerile [Abu Salamah Al Huza’i]; U hi vikile [‘Abdul ‘Aziz bin Akhi Al Majisyun] ku suka eka [‘Ubaidillah bin ‘Umar] hi ku helela ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Al Qasim] ku suka eka [‘Aisyah] hi Hadith leyi fanaka. Naswona van’wana va vona va ni Hadith leyi heleleke ku tlula van’wana. Eka Hadith ya Ibn Akhi Al Majisyun ku ni ku engeteriwa lokutsongo; 'Aisha u te; 'Kutani ndzi yi tekile ndzi yi endla mibedo yimbirhi.' U swi endle havumbirhi bya swona tanihi mibedo ekaya.