Orang yang membuat gambar akan disiksa pada hari qiyamat

Imam Malik : 1525

و حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ

Malik u ndzi byerile ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Al Qasim bin Muhammad] ku suka eka [Aisyah] nsati wa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, leswaku u xavile numruqah leyi nga na xifaniso eka yona. Loko Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a n’wi vona, u yime emahlweni ka nyangwa naswona a nga nghenanga endlwini. Aisyah u vone leswaku ku ni ku languteka ka rivengo emahlweni ka yena, kutani a vutisa; 'Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi hundzuka eka Allah na Murhumiwa wa Yena, i xidyoho xihi lexi ndzi xi endleke?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'I yini lexi hoxeke hi mubedo lowu?' A hlamula; 'Ndzi yi xavile leswaku u ta tshama na yona kutani u yi tirhisa tani hi mubedo'. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, munhu loyi a dirowaka xifaniso lexi u ta xanisiwa hi Siku ra Vuavanyisi. Ku vuriwile eka vona; ‘Pfuxeta leswi u swi tumbuluxeke,’ kutani a ku: ‘Hakunene, tintsumi a ti nge ngheni endlwini leyi nga ni xifaniso’.