Tukang gambar disiksa di hari qiyamat dan hidupkan yang kalian ciptakan
Imam Ahmad : 3210
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَعُذِّبَ وَلَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَمَنْ تَحَلَّمَ كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَعْقِدَ شَعِيرَتَيْنِ أَوْ قَالَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَعُذِّبَ وَلَنْ يَعْقِدَ بَيْنَهُمَا وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ يَكْرَهُونَهُ صُبَّ فِي أُذُنَيْهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي الرَّصَاصَ
[Isma’il] u hlamusele hina [Ayyub] ku suka eka [Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, u te: ‘Loyi a dirowaka xifaniso, u ta komberiwa ku hefemula moya eka xona hi Siku ra ku pfuka, u ta xanisiwa naswona a nge pfuki a swi kotile ku xi hefemula. Loyi a vulaka leswaku u lorhe norho - hambi leswi ku nga mavunwa - u ta komberiwa ku boha misisi yimbirhi swin'we'. Kumbe u te: ‘Exikarhi ka misisi yimbirhi. Kutani u ta xanisiwa naswona a nge pfuki a swi kotile ku va boha swin’we. Loyi a twaka marito ya vanhu, lava n'wi vengaka, ntsopfu lowu n'okiweke wu ta cheriwa etindleveni ta yena hi Siku ra ku Pfuka'. Isma’il u te; Hi leswaku Ar Rashash, ntsopfu lowu n’okiweke.