Jangan keluar dari negeri yang sedang terkena wabah, dan jangan masuki negeri yang sedang terkena wabah

Imam Ahmad : 1445

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنِي عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ أَنَّ الطَّاعُونَ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ رِجْزٌ أُصِيبَ بِهِ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا كَانَ بِأَرْضٍ فَلَا تَدْخُلُوهَا وَإِذَا كُنْتُمْ بِأَرْضٍ وَهُوَ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا

A erenikem [Aptussamad] me [Afan] ra apasa; a fen erenikem [Sulaim bin Hayyan] a fen erenikem [Ikrimah bin Khalid] [‘Affan] a apasa; a ereniei seni [Yahya bin Sa’id] seni [Sa’d] pwe aramas ra poraus ussun rupun pwotur arap ngeni ewe chon kuno seni Kot, ina minne, a apasa: ‘Ina ewe riaffou a fis ngeni ekkewe mi akkom mwen en. Ika pwe ewe semwen a nomw non ew fonu, kosapw tonong non, me ika pwe a fis non ew neni nupwen ka nomw non, kosapw tou seni ena neni’.