Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Ahmad : 1442

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ فَمَرِضْتُ مَرَضًا أَشْفَيْتُ عَلَى الْمَوْتِ فَعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا كَثِيرًا وَلَيْسَ يَرِثُنِي إِلَّا ابْنَةٌ لِي أَفَأُوصِي بِثُلُثَيْ مَالِي قَالَ لَا قُلْتُ بِشَطْرِ مَالِي قَالَ لَا قُلْتُ فَثُلُثُ مَالِي قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ يَا سَعْدُ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ لَكَ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ إِنَّكَ يَا سَعْدُ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً تَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى إِلَّا أُجِرْتَ عَلَيْهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَجْعَلُهَا فِي فِي امْرَأَتِكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُخَلَّفُ بَعْدَ أَصْحَابِي قَالَ إِنَّكَ لَنْ تَتَخَلَّفَ فَتَعْمَلَ عَمَلًا تَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلَّا ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرِفْعَةً وَلَعَلَّكَ تُخَلَّفُ حَتَّى يَنْفَعَ اللَّهُ بِكَ أَقْوَامًا وَيَضُرَّ بِكَ آخَرِينَ اللَّهُمَّ أَمْضِ لِأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ وَلَا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ لَكِنْ الْبَائِسُ سَعْدُ ابْنُ خَوْلَةَ رَثَى لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ مَاتَ بِمَكَّةَ

Yandi me songa beto [Abdurrazzaq] me songa beto [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [‘Amir bin Sa’d bin Abu Waqqash] katuka na [tata na yandi] tubaka nde; Beto vandaka ti mfumu ya insi na Hajj Wada, na nima mono belaka maladi mosi yina vandaka pene-pene ya kufwa mono, yo yina mfumu ya insi kwendaka kutala mono. Mono tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, mono kele na kimvwama mingi mpi muntu mosi ve ke baka difwa na mono katula kaka mwana ya nkento. Ebuna, keti mono lenda bika bimvwama na mono zole na kati ya tatu?’ Yandi vutulaka; ‘Kusala ve’ mono yulaka diaka; ‘Inki mutindu ndambu ya kimvwama na mono?’ Yandi vutulaka; ‘Kusala ve’ mono yulaka diaka; ‘Inki beto lenda tuba sambu na muntu ya tatu?’ Mfumu ya Nzambi pesaka mvutu nde; ‘Kitini mosi na kati ya tatu. Ee, ya tatu, kansi yina kele -kaka- mingi. O Sa’d, kieleka, kana nge bika ba héritiers na nge bamvwama, yo kele mbote kuluta kubika bo na kinsukami na kutombulaka diboko na nge na bantu. O Sa’d, nge ke pesa ve luzingu, na luzingu yai nge ke tula kivuvu na kundimama ya Allah Ta’ala katula kaka kana nge ta baka lufutu, ata na kiteso ya munoko ya nge ke tula na munoko ya nkento na nge.’ Sa’d tubaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, keti mono ta vutuka diaka - na kisika ya mono katukaka - na nima ya lufwa ya banduku na mono?' Yandi tubaka nde: ‘beno ta vutuka ve ata fioti - na kisika yina beno katukaka - na nima beno sala bisalu ya mbote ti lukanu ya kusosa luse ya Allah, katula kaka kana kisika na beno ti lukumu na beno kuma mingi. Ya lenda vanda nde nge vutuka diaka sambu Allah kupesa nge mambote na bantu mosi mpi mpasi na bantu ya nkaka. O Allah, landa sambu na banduku na mono hijrah na bo mpi kuvutula bo ve na nima. kansi Sa’d bin Khaulah vandaka muntu ya nsukami, Rasulullah vandaka kudila Sa’d, mpi yandi fwaka na Mecque.