Ukuran maksimum bersedekah adalah sepertiga harta

Imam Nasa'i : 3569

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ وَهُوَ بِمَكَّةَ وَهُوَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُوتَ بِالْأَرْضِ الَّذِي هَاجَرَ مِنْهَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَحِمَ اللَّهُ سَعْدَ ابْنَ عَفْرَاءَ أَوْ يَرْحَمُ اللَّهُ سَعْدَ ابْنَ عَفْرَاءَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ إِلَّا ابْنَةٌ وَاحِدَةٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ النِّصْفَ قَالَ لَا قُلْتُ فَالثُّلُثَ قَالَ الثُّلُثَ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ مَا فِي أَيْدِيهِمْأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ آلِ سَعْدٍ قَالَ مَرِضَ سَعْدٌ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا وَسَاقَ الْحَدِيثَ

Bo me zabisaka beto nde [‘Amru bin Ali] tubaka nde; me zabisa beto nde [‘Abdurrahman] tubaka nde; me zabisa beto [Sufyan] katuka na [Sa’d bin Ibrahim] katuka na [’Amir bin Sa’d] katuka na [tata na yandi] tubaka nde, ‘Ntumwa saw-saw kwendaka kutala yandi mpi ntangu yandi vandaka na Mecque. Mpi yandi zolaka ve kufwa na insi yina yandi katukaka mpi kwendaka kuzinga na insi ya nkaka. Na nima, Ntumwa tubaka nde: ‘Bika nde Nzambi kuwila Sa’d bin ‘Afra’ mawa, mpi yandi vandaka kaka ti mwana mosi ya nkento. Yandi tubaka nde: “O Ntumwa ya Allah, keti mono lenda sala testament ti kimvwama na mono yonso?” Yandi vutulaka nde: ‘Kusala ve’. Mono yulaka diaka nde, ‘Inki beto lenda tuba kana yo kele ndambu?’ Yandi vutulaka nde: ‘Kusala ve’. Mono yulaka diaka nde, ‘Inki beto ta sala kana yo kele ya tatu?’ Yandi vutulaka nde: ‘Kitini ya tatu, mpi kitini ya tatu kele mingi. Ya kieleka, kubika bantu yina ta baka bima na nge bamvwama kele mbote kuluta kubika bo bansukami mpi kulomba bantu bima yina bo kele na yo na maboko na bo’. Bo me zabisaka beto nde [Ahmad bin Sulaiman] tubaka nde; me songa beto nde [Abu Nu’aim] tubaka nde; me songa beto nde [Mis’ar bin Ibrahim] tubaka nde; me songa mono [bantu ya nkaka ya dibuta ya Sa’d] tubaka nde, ‘Ntangu Sa’d vandaka kubela, Rasulullah kwisaka kutala yandi, [Sa’d] na nima yandi tubaka nde, ‘O Rasulullah, keti mono lenda sala testament ti kimvwama na mono yonso?’ Yandi vutulaka nde: ‘Kusala ve’. Na nima yandi tubilaka hadith.