Keharaman kota Madinah, larangan menebang pohonnya, serta ancaman laknat Allah, malaikat, dan manusia bagi pelaku bid'ah/kemungkaran di dalamnya

Imam Ahmad : 1381

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ حَدَّثَنِي يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ قَالَ رَأَيْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ أَخَذَ رَجُلًا يَصِيدُ فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ الَّذِي حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَلَبَهُ ثِيَابَهُ فَجَاءَ مَوَالِيهِ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ هَذَا الْحَرَمَ وَقَالَ مَنْ رَأَيْتُمُوهُ يَصِيدُ فِيهِ شَيْئًا فَلَهُ سَلَبُهُ فَلَا أَرُدُّ عَلَيْكُمْ طُعْمَةً أَطْعَمَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَكِنْ إِنْ شِئْتُمْ أَعْطَيْتُكُمْ ثَمَنَهُ وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً إِنْ شِئْتُمْ أَنْ أُعْطِيَكُمْ ثَمَنَهُ أَعْطَيْتُكُمْ

Yandi me songa beto [‘Affan] me songa beto [Jarir mbuta Hazim] me songa mono [Ya’la mbuta Hakim] katuka na [Sulaiman mbuta Abu Abdolla] me tuba nde; Mono monaka [Sa’d bin Abu Waqqash] kukanga mwana-bakala mosi yina vandaka kuzomba na ntoto ya Haram ya Medina yina Ntumwa saw buyisaka, na nima yandi bakaka bilele na yandi. Kansi mfumu na yandi kwisaka na Sa’d. na nima Sa’d tubaka nde; Rasulullah me buyisa ntoto yai mpi me tuba nde: ‘Konso muntu yina ta mona muntu ke zomba na kati na yo, yandi lenda botula bima ya muntu yina’. Mono ta vutudila nge ve madia yina Rasulullah pesaka mono, kansi kana nge zola, mono ta soba ntalu na yo.’ Na dibaku yankaka ‘Affan kutubaka nde; 'Kana beno zola, mu ke soba ntalu'.