Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Pena diangkat dari tiga golongan
Imam Ahmad : 1258

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ الْجَنْبِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ قَدْ زَنَتْ فَأَمَرَ بِرَجْمِهَا فَذَهَبُوا بِهَا لِيَرْجُمُوهَا فَلَقِيَهُمْ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا زَنَتْ فَأَمَرَ عُمَرُ بِرَجْمِهَا فَانْتَزَعَهَا عَلِيٌّ مِنْ أَيْدِيهِمْ وَرَدَّهُمْ فَرَجَعُوا إِلَى عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ مَا رَدَّكُمْ قَالُوا رَدَّنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ مَا فَعَلَ هَذَا عَلِيٌّ إِلَّا لِشَيْءٍ قَدْ عَلِمَهُ فَأَرْسَلَ إِلَى عَلِيٍّ فَجَاءَ وَهُوَ شِبْهُ الْمُغْضَبِ فَقَالَ مَا لَكَ رَدَدْتَ هَؤُلَاءِ قَالَ أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنْ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنْ الصَّغِيرِ حَتَّى يَكْبَرَ وَعَنْ الْمُبْتَلَى حَتَّى يَعْقِلَ قَالَ بَلَى قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَإِنَّ هَذِهِ مُبْتَلَاةُ بَنِي فُلَانٍ فَلَعَلَّهُ أَتَاهَا وَهُوَ بِهَا فَقَالَ عُمَرُ لَا أَدْرِي قَالَ وَأَنَا لَا أَدْرِي فَلَمْ يَرْجُمْهَا

Esan digute ['Affan] [Hammad] ['Atho' bin As Sa'ib] [Abu Dzabyan Al Jambi]tik ['Atho' bin As Sa'ib] [Abu Dzabyan Al Jambi] adulterioa egin zuen emakume bat Umar bin Khattab-en aitzinera eraman zutela, eta gero harrika zezaten agindu zuela, jendeak harrika hartzera eraman zuen, baina - bidean - Ali Rahudhialla ezagutu zuten. Ali Radhiallah 'anhuk galdetu zuen; 'Zer da hau?' erantzun zuten; "Adulterioa egin zuen eta Umarrek harrika jartzeko agindua eman zuen". Alik eskuetatik kendu eta gelditu egin zituen, gero [Umarra] itzuli ziren, -Hara heldu zirenean- galdetu zuen Umarrek; 'Zerk ekarri zaituzte bueltan?' Erantzun zuten; 'Ali Radhiallah 'anhu'. Umarrek esan zuen; «Alik ez al zuen hori egin zekien zerbaitengatik izan ezik?». Beraz, norbait Alirengana bidali zuten, gero haserre pixka bat etorri zen, galdetu zuen Umarrek; 'Zergatik eragozten dituzu?' [Alik] erantzun zuen; Ez al duzu entzun Allahren Mezularia (bakea eta bedeinkapena izan dadila bere gain) esaten: «Hiru pertsonen ekintzen erregistroa izendatzen da: lo dagoen pertsona bat esnatu arte, haur bat heldu bihurtu arte eta ero bat jakintsu bihurtu arte?». Umarrek erantzun zuen; 'Bai'. Ali Radhiallah 'anhu esan zuen; 'Izan ere, emakume hau eroa da, Bani Fulanekoa, baliteke norbaitek erotuta zegoenean bortxatu izana'. Umarrek esan zuen; 'Ez dakit'. Esan zuen Alik; 'Nik ere ez dakit'. Beraz, Umarrek ez zuen harrika egin.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 910, 1122, 1258, 1290, 1292, 23553, 23562, 23962
Imam Abu Dawud : 3822, 3823, 3824, 3825
Imam Tirmidzi : 1343
Imam Nasa'i : 3378
Imam Ibnu Majah : 2031, 2032
Imam Darimi : 2194