Imam Bukhari : 5119
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ زُبَيْدٍ الْإِيَامِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ مَا نَبْدَأُ بِهِ فِي يَوْمِنَا هَذَا أَنْ نُصَلِّيَ ثُمَّ نَرْجِعَ فَنَنْحَرَ مَنْ فَعَلَهُ فَقَدْ أَصَابَ سُنَّتَنَا وَمَنْ ذَبَحَ قَبْلُ فَإِنَّمَا هُوَ لَحْمٌ قَدَّمَهُ لِأَهْلِهِ لَيْسَ مِنْ النُّسُكِ فِي شَيْءٍ فَقَامَ أَبُو بُرْدَةَ بْنُ نِيَارٍ وَقَدْ ذَبَحَ فَقَالَ إِنَّ عِنْدِي جَذَعَةً فَقَالَ اذْبَحْهَا وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَقَالَ مُطَرِّفٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلَاةِ تَمَّ نُسُكُهُ وَأَصَابَ سُنَّةَ الْمُسْلِمِينَ
Esan digu [Muhammad bin Basyarrek] esan digu [Ghundarrek] esan digu [Syu'bah] [Zubaid Al Iyyamik] [As Sya'bik] [Al Barra`] radliallahu 'anhuk esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: 'Egia esan, gaur egiten dugun lehenengo gauza -'iedul adha- otoitza egitea da, gero etxera joan eta sakrifizio-animalia hiltzea, hori egiten duenak, gure sunnah-ren arabera jokatu du, eta sakrifizio-animalia hiltzen duenak -eid otoitzaren aurretik, sakrifizioa bere familiari ematen dion haragia baino ez da, ez du zerikusirik sakrifizio-gurtzarekin inondik inora'. Orduan Abu Burdah bin Niyarrek zutitu eta esan zuen: 'Egia esan, oraindik badut jad'ah bat - bi urteko ahuntz bat -, beraz, esan zuen: 'Hil ezazu, baina ez da zure ondoren inorrentzat'. [Muttharifek] esan zuen; ['Amir]-engandik [Al Barra`], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Eid otoitzaren ondoren sakrifizio-animalia bat hiltzen duenak, bere sakrifizioa osatuta dago eta musulmanen Sunnah behar bezala bete du'.