Al Haqq

Imam Ahmad : 1144

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَ كُنَّا مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَكَانَ إِذَا شَهِدَ مَشْهَدًا أَوْ أَشْرَفَ عَلَى أَكَمَةٍ أَوْ هَبَطَ وَادِيًا قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَقُلْتُ لِرَجُلٍ مِنْ بَنِي يَشْكُرَ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ حَتَّى نَسْأَلَهُ عَنْ قَوْلِهِ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ قَالَ فَانْطَلَقْنَا إِلَيْهِ فَقُلْنَا يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ رَأَيْنَاكَ إِذَا شَهِدْتَ مَشْهَدًا أَوْ هَبَطْتَ وَادِيًا أَوْ أَشْرَفْتَ عَلَى أَكَمَةٍ قُلْتَ صَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَهَلْ عَهِدَ رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكَ شَيْئًا فِي ذَلِكَ قَالَ فَأَعْرَضَ عَنَّا وَأَلْحَحْنَا عَلَيْهِ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ وَاللَّهِ مَا عَهِدَ إِلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهْدًا إِلَّا شَيْئًا عَهِدَهُ إِلَى النَّاسِ وَلَكِنَّ النَّاسَ وَقَعُوا عَلَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَتَلُوهُ فَكَانَ غَيْرِي فِيهِ أَسْوَأَ حَالًا وَفِعْلًا مِنِّي ثُمَّ إِنِّي رَأَيْتُ أَنِّي أَحَقُّهُمْ بِهَذَا الْأَمْرِ فَوَثَبْتُ عَلَيْهِ فَاللَّهُ أَعْلَمُ أَصَبْنَا أَمْ أَخْطَأْنَا

Wedi dweud wrthym [Abdurrazzaq] wedi dweud wrthym [Ma'mar] o [Ali bin Zaid] o [Al Hasan] o [Qais bin 'Ubad] wedi dweud; Roeddem gydag [Ali] Radhiallah 'anhu, pan welodd olygfa neu nesáu at lwyfandir neu ddisgyn i gwm darllenodd; 'SUBHANALLAAH SHADAQALLAHU WA RASULUHU -Gogoniant i Allah, Gogoniant i Allah a'i Negesydd-' yna dywedais wrth ddyn o Bani Yashkur; 'Ewch gyda ni at Amirul Mukminin, i ofyn iddo am ei eiriau: SHADAQALLAH WA RASULUHU -Most True Allah and His Messenger-' meddai Qais; Cyfarfuasom ag ef a gofyn; 'O Amirul Mu'minin! gwelwn chi wrth edrych ar dirwedd neu ddisgyn i ddyffryn neu nesáu at lwyfandir rydych chi'n ei ddarllen; 'SHADAQALLAH WA RASULUHU -Y Gwir Allah a'i Negesydd- A wnaeth Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam adawodd unrhyw beth i chi am hynny?' Dywedodd Qais; Yna trodd i ffwrdd oddi wrthym ac rydym yn parhau i fynnu arno. Pan welodd fel hyn, efe a ddywedodd; 'Er mwyn Allah! Nid oedd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wedi gadael unrhyw beth i mi ac eithrio'r ewyllys a gyfleodd i fodau dynol, ond mae bodau dynol wedi camweddu Uthman a'i ladd, fel bod pobl heblaw fi mewn sefyllfa waeth a gweithredoedd yn y mater hwn na mi. Roeddwn i'n meddwl bod gen i fwy o hawliau na nhw yn y mater arweinyddiaeth hwn, felly fe gymerais i. Yn wir, Allah sy'n gwybod orau a ydym yn gwneud y camau cywir neu'r cam gweithredu anghywir'.