Setiap orang dimudahkan beramal sesuai dengan tujuan diciptakannya

Imam Muslim : 4788

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ح و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ جَاءَ سُرَاقَةُ بْنُ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيِّنْ لَنَا دِينَنَا كَأَنَّا خُلِقْنَا الْآنَ فِيمَا الْعَمَلُ الْيَوْمَ أَفِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ أَمْ فِيمَا نَسْتَقْبِلُ قَالَ لَا بَلْ فِيمَا جَفَّتْ بِهِ الْأَقْلَامُ وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ قَالَ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ زُهَيْرٌ ثُمَّ تَكَلَّمَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِشَيْءٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَسَأَلْتُ مَا قَالَ فَقَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْمَعْنَى وَفِيهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ عَامِلٍ مُيَسَّرٌ لِعَمَلِهِ

Yandi me songa beto [Ahmad bin Yunus]; Yandi me zabisa beto [Zuhair]; Yandi me songa beto [Abu Az Zubair]; Mutindu mosi mpi bo ke tubilaka yo katuka na nzila ya nkaka, Mpi yandi me zabisaka beto [Yaya bin Yaya]; Na nima ya kupesa beto [Abu Khaitsamah] rapore ya [Abu Az Zubair] ya [Yabir] yandi tubaka nde; kilumbu mosi Surakah bin Malik bin Ju’syam kwisaka na Ntumwa ya Nzambi mpi tubaka nde; ‘O Ntumwa ya Allah, tendudila beto dibundu yai, bonso nde beto me katuka kuganga! Inki kele mfunu ya kikalulu ya bubu yai? Keti yo kele sambu bo me sonikaka yo na peni yina me yuma, mpi destin ta salama kibeni, to keti yo kele kikalulu yina beto fwete nwana ti yo? 10:10, 11. 10 Yandi vutulaka nde: ‘Ve, kansi sambu peni me yuma mpi destin fwete salama’. Suraka Bin Malik tubaka nde; ‘Ebuna sambu na nki beto kesalaka makabu ya mawa? Zuhair tubaka nde; na nima Abu Az-Zubair tubaka kima mosi yina mono vandaka kubakisa ve. Yo yina mono yulaka yandi sambu na mambu yina yandi tubaka, yandi vutulaka nde; ‘Vanda muntu ya mawa, sambu mambu yonso ta kuma pete’. Yandi me songa mono [Abu Ath Tahir]; Yandi me zabisa beto [Ibn Wahb]; Yandi me pesa mono rapore [Amru bin Al Harith] katuka na [Abu Az Zubair] katuka na [Jabir bin Abdullah] katuka na Ntumwa saw ti Hadith ya mbote. Na kati na yo bo me tuba nde; Ntumwa tubaka nde: ‘Konso muntu yina ke salaka bisalu ya mbote ta mona pete na kulungisa bisalu na yandi’.