Untuk apa kita beramal? Beramallah! Semuanya akan dimudahkan menuju apa akan menjadi takdir dia diciptakan

Imam Ahmad : 1015

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ وَمَعَهُ مِخْصَرَةٌ يَنْكُتُ بِهَا ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ نَفْسٍ مَنْفُوسَةٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهَا مِنْ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ إِلَّا قَدْ كُتِبَتْ شَقِيَّةً أَوْ سَعِيدَةً فَقَالَ الْقَوْمُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَمْكُثُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ فَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى السَّعَادَةِ وَمَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَسَيَصِيرُ إِلَى الشِّقْوَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشِّقْوَةِ فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ لِعَمَلِ الشِّقْوَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَإِنَّهُ يُيَسَّرُ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ ثُمَّ قَرَأَ { فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى إِلَى قَوْلِهِ فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرَى } حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَكَّائِيُّ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كُنَّا مَعَ جَنَازَةٍ فِي بَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Yandi me songa beto [Abdurrahman] me songa beto [Za‘idah] katuka na [Mansur] katuka na [Sa’d bin Ubaida] katuka na [Abu Abdurrahman] katuka na [Ali] Radhiallah ‘anhu tubaka nde; 'Beto vandaka kukwenda kutala mvumbi na Baqi' Al Gharqad, na kintulumukina Rasulullah saw kwisaka na beto. Yandi vandaka mpi bo vandaka na nziunga na yandi. Na ntangu yina yandi vandaka kunata nti yina yandi vandaka kubula. Yandi tombulaka meso na yandi mpi tubaka nde: ‘Ata muntu mosi ve na kati na beno ta zinga kana bo me zaba ve kisika na yandi kana yandi kele na zulu to na bilungi, kana yandi kele muntu ya mawa to ya kiese’. Bo ke yula nde; ‘O Ntumwa ya Allah, yo ta vanda mbote nde beto zitisa bangidika yai mpi beto vanda ve na mfunu ya kusala makabu ya mawa. Sambu bo me bakaka lukanu nde kana yandi kele muntu ya kiese yandi ta tambula na nzila yina. Kana yandi kele mosi na kati ya bantu ya mawa, yandi takwenda mpenza na nzila yina.’ Rasulullah vutulaka nde: ‘Ve, sala makabu ya mawa! Mambu yonso ta kuma pete. Kana yandi kele mosi na kati ya bantu yina kele na mawa pana yo ta vanda pete sambu na yandi na kulungisa bisalu ya bantu yina ta vanda na mawa. Kana yandi kele muntu ya kiese pana yo ta vanda pete sambu na yandi na kulungisa bisalu ya muntu ya kiese’. Na nima yandi tangaka nde; -Sambu na muntu yina ke pesaka -kimvwama na yandi na nzila ya Allah- mpi ke vandaka muntu ya luzitu.- Tii kuna Yandi ta tuba nde: -Na nima beto ta yidikila yandi -nzila ya mpasi-.- Me zabisa beto [Ziyad bin Abdullah Al Bakka`i] me zabisa beto [Mansur] katuka na [Sa’id bin Ubaida] katuka na [Abu Abdullah] tubaka; 'Beto kwendaka na mvumbi na Baqi' Al Gharqad..'. na nima yandi tubilaka hadith yina ti ntendula.