Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Bukhari : 4568

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَنَازَةٍ فَأَخَذَ شَيْئًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهِ الْأَرْضَ فَقَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا وَقَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا وَنَدَعُ الْعَمَلَ قَالَ اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ أَهْلِ السَّعَادَةِ وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاءِ فَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ ثُمَّ قَرَأَ{ فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى }الْآيَةَ

Yandi me zabisa beto [Adami] Yandi me songa beto [Syu’ba] katuka na [Al A’masy] yandi tubaka; Mono waka [Sa’d bin Ubaida] ke tuba na [Abu Abdurrahman As Sulami] na [Ali Radliallahu ‘anhu] yandi tubaka nde; Ntangu mosi Ntumwa ya Nzambi vandaka na kati ya kimvuka yina vandaka kudila mvumbi, na nima yandi bakaka kima mosi mpi bulaka yo na diboko. Na nima yandi tubaka nde: ‘Muntu mosi ve kele, kana bo me sonika ve kisika na yandi na bilungi mpi kisika na yandi na zulu’. Banduku yulaka nde: ‘O Ntumwa ya Allah, ebuna inki beto ta sala kana beto tula kaka ntima na destin na beto kukonda kusala bisalu ya mbote?’. Yandi vutulaka nde: ‘Beno sala bisalu ya mbote, sambu yo ta vanda pete sambu na konso muntu yina bo gangaka sambu na yandi. Konso muntu yina me gangama bonso Ahlus Sa’adah -muntu ya ke zingaka na zulu-, yo ta vanda pete sambu na yandi na kulungisa bisalu ya Ahlus Sa’adah. Kansi, konso muntu yina me gangama bonso Ahlusy Syaqa` - muntu ya ke zingaka na bilungi - ta mona mpi pete na kulungisa bisalu ya Ahlusy Syaqa`'. Na nima yandi tangaka verse yai: ‘Mpi konso muntu yina ke pesaka, mpi kele muntu ya lusambu mpi ke lungisaka mambu ya mbote-.’.