Tidak seorang pun dari kalian, kecuali telah ditulis tempat duduknya, neraka ataukah surga

Imam Tirmidzi : 2062

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَوَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَنْكُتُ فِي الْأَرْضِ إِذْ رَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا قَدْ عُلِمَ وَقَالَ وَكِيعٌ إِلَّا قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنْ النَّارِ وَمَقْعَدُهُ مِنْ الْجَنَّةِ قَالُوا أَفَلَا نَتَّكِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا اعْمَلُوا فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Yandi me songa beto [Al Hasan bin ‘Ali Al Hulwani]; me zabisa beto [‘Abdullah bin Numair] mpi [Waki’] katuka na [Al A’masy] katuka na [Sa’d bin ‘Ubaidah] katuka na [Abu Abdurrahman As Sulami] katuka na [‘Ali] yandi tubaka nde; Ntangu beto vandaka ti Rasulullah, na ntangu yina yandi vandaka kutala na ntoto. Na mbala mosi, yandi tombulaka ntu na yandi na zulu mpi tubaka nde: ‘Muntu mosi ve na kati na beno, katula kaka -destin- na yandi me zaba’. Waki’ tubaka nde, ‘Kana kiti me sonikama ve, yo vanda ya bilungi to ya zulu’. Banduku yulaka na nima nde: ‘Ebuna keti yo ta vanda mbote ve kana beto tula kaka ntima na beto na yo, O Ntumwa ya Allah?’. yandi vutulaka nde: ‘Ve! Sala bisalu ya mbote, sambu muntu na muntu ta baka nzila ya kuzwa kima yina bo me salaka sambu na yandi’. Abu Iza tubaka nde; Yai kele hadith ya kieleka ya Hasan.