Janganlah kalian saling marah, saling hasad, dan saling membelakangi. Jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara

Imam Muslim : 4650

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ قَيْسٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ مَوْلَى عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحَاسَدُوا وَلَا تَنَاجَشُوا وَلَا تَبَاغَضُوا وَلَا تَدَابَرُوا وَلَا يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ وَلَا يَحْقِرُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا وَيُشِيرُ إِلَى صَدْرِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ بِحَسْبِ امْرِئٍ مِنْ الشَّرِّ أَنْ يَحْقِرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ كُلُّ الْمُسْلِمِ عَلَى الْمُسْلِمِ حَرَامٌ دَمُهُ وَمَالُهُ وَعِرْضُهُ حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ أُسَامَةَ وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ كُرَيْزٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ دَاوُدَ وَزَادَ وَنَقَصَ وَمِمَّا زَادَ فِيهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَنْظُرُ إِلَى أَجْسَادِكُمْ وَلَا إِلَى صُوَرِكُمْ وَلَكِنْ يَنْظُرُ إِلَى قُلُوبِكُمْ وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ إِلَى صَدْرِهِ

اسان کي [عبدالله بن مسلمه بن قعنب] ٻڌايو آهي؛ اسان کي [داؤد] يعني ابن قيس [ابو سعيد] غلام عامر بن کريز [ابو هريره] کان ٻڌايو آهي ته، رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته: 'هڪ ٻئي سان حسد نه ڪريو، هڪ ٻئي جي بدنامي نه ڪريو، هڪ ٻئي کان نفرت ڪريو، ۽ هڪ ٻئي سان دشمني رکو. توهان مان ڪنهن کي به اهڙي شيءِ خريد ۽ وڪڻڻ نه ڏيو جيڪا اڃا تائين ٻئي مسلمان جي آڇ تي آهي ۽ الله جا ٻانها، هڪ ٻئي جا ڀائر ٿيو. مسلمان جيڪي ڀائر آهن ۽ ٻيا مسلمان آهن انهن کي نقصان پهچائڻ، ذليل ڪرڻ يا بي عزتي ڪرڻ جي اجازت ناهي. تقويٰ هتي آهي - رسول الله پنهنجي سيني ڏانهن اشارو ڪيو -، هن اهو ٽي ڀيرا چيو. جيڪڏهن ڪو ماڻهو پنهنجي مسلمان ڀاءُ جي بي عزتي ڪري ٿو ته ان کي ڏوهه سمجهيو ويندو آهي. مسلمان ۽ ٻيا مسلمان ٻنهي جو خون ناپاڪ آهي. سندس مال ۽ عزت.' مون کي [ابو اثير احمد بن عمرو بن سرح] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابن وهاب] [اسامہ] يعني ابن زيد کان ٻڌايو آهي ته هن [ابو سعيد] - عبدالله بن عامر بن ڪرز جي غلام - کي چوندي ٻڌو آهي؛ مون [ابو هريره] کي چوندي ٻڌو آهي ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ - پوءِ راوي هڪ حديث جو ذڪر ڪري ٿو جيڪا دائود جي حديث سان ملندڙ جلندڙ آهي، ڪجهه اضافو ۽ گهٽتائي سان. اضافن ۾ شامل آهن؛ 'بيشڪ، الله توهان جي جسم ۽ شڪل کي نٿو ڏسي، پر الله توهان جي دل کي ڏسي ٿو.' - جڏهن ته پنهنجي شهادت واري آڱر کي پنهنجي سينه ڏانهن اشارو ڪندي -.