Malaikat jibril tidak masuk ke rumah yang ada anjingnya dan ada gambarnya, dan juga patung

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفْتُ أَوْ فَعُرِفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ فَقَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ حَدِيثًا لَهُ مِنْ بَعْضٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ

Na peko ti so lo tene na e [Yahya bin Yahya] lo tene; Mo diko buku [Malik] ti [Nafi’] ti [Al Qasim bin Muhammad] ti [‘Aisyah] so lo vo akete bongo so ayeke na afoto. Na ngoi so Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam abâ a-oreiller ni, lo luti na yanga-da ni na lo ngbâ ti lï pëpe. Mbi lingbi ti bâ hio na lê ti lo so lo yeke na ngia pëpe. ‘Aisha atene; ‘O Watokua ti Nzapa! Mo changé bê ti mo na Allah nga na Watokua ti lo. A yeke faute ti mbi? ’ Rasulullah akiri ahunda: ‘A-oreiller so ayeke nyen? ’ Aisha akiri tënë; ‘Mbi vo ni teti ndo ti duti ti mo, wala ndo so mo luti dä’. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Azo so asara peinture ti afoto so ayeke sara pasi na ala na Lâ ti zingo na kuâ na a yeke tene na ala: ‘Ala ga na fini na afoto so ala sara! ’ Na pekoni lo tene: A-ange aye pëpe ti lï na yâ ti mbeni da so afoto ayeke na yâ ni. A tene na e [Qutaibah] na [Ibn Rumh] so alondo na [Al Laits bin Sa’d]; Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde; Na lo tene na e [Ishaq bin Ibrahim]; A fa na e [Na Tsaqafi]; A tene na e [Ayyub]; Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde; Na a tene na e [‘Abdul Warits bin ‘Abdush Shamad]; A tene na e [babâ ti mbi] ti [babâ ti mbi] ti [Ayyub]; Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde; Na a tene na e [Harun bin Sa’id Al Laili]; A tene na e [Ibn Wahb]; A fa na mbi [Usamah bin Zaid]; Legeoko nga, a fa pekoni na lege ti mbeni lege nde; Na lo tene na mbi [Abu Bakr bin Ishaq]; A tene na e [Abu Salama Al Huza’i]; A fa na e [‘Abdul Aziz bin Akhi Al Majisyun] so alondo na [‘Ubaidillah bin ‘Omar] kue so alondo na [Nafi’] so alondo na [Al Qasim] so alondo na [‘Aisyah] na mara ti Hadith tongaso. Na ambeni na popo ti ala ayeke na Hadith so alingbi kue ahon ambeni. Na yâ ti Hadith ti Ibn Akhi Al Majisyun, a yeke wara mbeni kete tënë na ndo ni; ‘Aisha atene; ‘Na pekoni, mbi mû ni mbi sara na a-oreiller use. Lo sara ala use kue tongana a-oreiller na yanga-da.