Malaikat jibril tidak masuk ke rumah yang ada anjingnya dan ada gambarnya, dan juga patung

Imam Bukhari : 1963

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْهُ فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ قُلْتُ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ لِتَقْعُدَ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُعَذَّبُونَ فَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ وَقَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ

A tene na e [‘Abdullah bin Yusuf] ti tene na e [Malik] ti [Nafi’] ti [Al Qasim bin Muhammad] ti [‘Aisyah Ummul Mu’minin radliallahu ‘anhuma] lo tene na lo so lo vo mbeni coussin so ayeke na mbeni foto na ndo ni. Na ngoi so Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam abâ lo so lo luti na yanga-da na lo lï na yâ ti da ni pëpe, mbi hinga tongana nyen la lê ti lo anzere pëpe. Tongaso, mo tene: ‘O Watokua ti Nzapa, mbi changé bê ti mbi na Nzapa nga na Watokua ti lo sallallaahu ‘alaihi wasallam, siokpari wa la mbi sara?’ Tongaso, Rasulullah atene: ‘Ngbanga ti nyen la coussin so ayeke ge’. Mbi tene; ‘Mbi vo ni na mo si mo lingbi ti duti na ti luti na ndo ni’. Tongaso, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Biani, zo so asara image so ayeke sara pasi na lo na lango ti qiyamat na a yeke tene na ala; ‘sara ye so mo créé’. Na Lo tene nga: ‘Biani, da so ayanda ayeke dä, a-ange ayeke lï dä pëpe’.