Malaikat jibril tidak masuk ke rumah yang ada anjingnya dan ada gambarnya, dan juga patung

Imam Muslim : 3941

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفْتُ أَوْ فَعُرِفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ فَقَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ حَدِيثًا لَهُ مِنْ بَعْضٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ

আমাক [ইয়াহ্যা বিন ইয়াহিয়া] ক’লে তেওঁ ক’লে; [‘আইছিয়া]ৰ পৰা [আল কাছিম বিন মহম্মদ]ৰ পৰা [নাফি’]ৰ পৰা [মালিক] কিতাপখন পঢ়িলোঁ যে তেওঁ ছবি থকা সৰু সৰু আঠুৱা কিনিছিল। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে যেতিয়া আঠুৱাবোৰ দেখিলে তেতিয়া তেওঁ দুৱাৰত ৰৈ গ’ল আৰু প্ৰৱেশ কৰি নাথাকিল। তাৰ মুখৰ পৰা লগে লগে গম পালোঁ যে সি সুখী নহয়। 'আইছাই ক'লে; ‘হে আল্লাহৰ ৰাছুল! মই আল্লাহ আৰু তেওঁৰ ৰাছুলৰ ওচৰত তওবা কৰো। মোৰ দোষ নেকি? ' ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে পুনৰ সুধিলে: 'এই আঠুৱাবোৰ কি? ' আইছাই উত্তৰ দিলে; 'মই তোমাৰ আসনৰ বাবে কিনিলোঁ, বা তুমি হেলান দিয়া ঠাইখনৰ বাবে'। ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামে ক’লে, ‘কিয়ামতৰ দিনা এই ছবিবোৰৰ চিত্ৰকৰসকলক অত্যাচাৰ কৰা হ’ব আৰু তেওঁলোকক কোৱা হ’ব: ‘আপুনি অংকন কৰা ছবিবোৰত জীৱন কঢ়িয়াই আনিব! ' তেতিয়া তেওঁ ক'লে: যি ঘৰত ছবি থাকে, সেই ঘৰত ফেৰেস্তাসকলে প্ৰৱেশ কৰিব নিবিচাৰে। আমাক [কুটাইবা] আৰু [ইবনে ৰুমহ] [আল লাইতছ বিন ছাদ]ৰ পৰা কৈছে; ঠিক তেনেদৰে ইয়াক আন এটা পথৰ পৰা বর্ণনা কৰা হৈছে; আৰু আমাক [ইছহাক বিন ইব্ৰাহিম] কৈছে; আমাক [আতছ ছাকাফি] অৱগত কৰিছে; আমাক [আয়ুব] কৈছে; ঠিক তেনেদৰে ইয়াক আন এটা পথৰ পৰা বর্ণনা কৰা হৈছে; আৰু আমাক [আব্দুল ৱাৰিটছ বিন আব্দুছ ছামাদ] কৈছে; আমাক [মোৰ দেউতাক] [মোৰ দাদাৰ] পৰা [আয়ুব]ৰ পৰা কৈছে; ঠিক তেনেদৰে ইয়াক আন এটা পথৰ পৰা বর্ণনা কৰা হৈছে; আৰু আমাক [হাৰুন বিন ছাইদ আল লাইলি] কৈছে; আমাক [ইবনে ৱাহব] কৈছে; মোক [উছামা বিন জাইদ] জনাইছে; ঠিক তেনেদৰে ইয়াক আন এটা পথৰ পৰা বর্ণনা কৰা হৈছে; আৰু মোক [আবু বকৰ বিন ইছহাক] কৈছে; আমাক [আবু চালামা আল হুজাই] কৈছে; আমাক [‘আব্দুল আজিজ বিন আখী আল মাজিছিউন] [‘উবাইদিল্লাহ বিন উমৰ]ৰ পৰা সম্পূৰ্ণৰূপে [নাফি’ৰ পৰা] [আল কাছিম]ৰ পৰা [‘আইছিয়া]ৰ পৰা একেধৰণৰ হাদীছৰ সৈতে ৰিপ’ৰ্ট কৰিছে। আৰু ইয়াৰে কিছুমানৰ আন কিছুমানতকৈ সম্পূৰ্ণ হাদীছ আছে। ইবনে আখী আল মাজিছিউনৰ হাদীছত অলপ সংযোজন কৰা হৈছে; 'আইছাই ক'লে; 'তাৰ পিছত মই লৈছিলো আৰু দুটা আঠুৱা বনালোঁ।' দুয়োখন ঘৰতে আঠুৱা হিচাপে বনালে।