Malaikat jibril tidak masuk ke rumah yang ada anjingnya dan ada gambarnya, dan juga patung

Imam Muslim : 3941

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُمْرُقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفْتُ أَوْ فَعُرِفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ هَذِهِ النُّمْرُقَةِ فَقَالَتْ اشْتَرَيْتُهَا لَكَ تَقْعُدُ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدُهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ و حَدَّثَنَاه قُتَيْبَةُ وَابْنُ رُمْحٍ عَنْ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ جَدِّي عَنْ أَيُّوبَ ح و حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَخِي الْمَاجِشُونِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كُلُّهُمْ عَنْ نَافِعٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَبَعْضُهُمْ أَتَمُّ حَدِيثًا لَهُ مِنْ بَعْضٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ ابْنِ أَخِي الْمَاجِشُونِ قَالَتْ فَأَخَذْتُهُ فَجَعَلْتُهُ مِرْفَقَتَيْنِ فَكَانَ يَرْتَفِقُ بِهِمَا فِي الْبَيْتِ

Wara li qalilna [Yahya bin Yahya] huwa qal; Qrajt il-ktieb [Malik] mingħand [Nafi'] mingħand [Al Qasim bin Muhammad] mingħand ['Aisyah] li xtara mħaded żgħar bi stampi. Meta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ra l-imħaded waqaf ħdejn il-bieb u ma komplax jidħol. Stajt ninduna mill-ewwel minn wiċċu li ma kienx kuntent. 'Aisha qalet; 'O Messaġġier ta' Alla! Nindma lil Alla u lill-Messaġġier Tiegħu. Hija t-tort tiegħi?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam staqsa mill-ġdid: 'X'inhuma dawn l-imħaded?' Aisha wieġbet; 'Xtrajtu għas-siġġu tiegħek, jew il-post fejn tistrieħ fuqu.' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam qal: 'Il-pitturi ta' dawn il-pitturi se jiġu ttorturati f'Jum l-Irrisurrezzjoni u se jingħad lilhom: 'Agħtu l-ħajja lill-pitturi li pittru!' Imbagħad qal: L-anġli ma jridux jidħlu f'dar fejn hemm pitturi. Qalilna [Qutaibah] u [Ibn Rumh] minn [Al Laits bin Sa'd]; Bl-istess mod ġie rrakkontat minn rotta oħra; U qalilna [Ishaq bin Ibrahim]; Informana [Ats Tsaqafi]; Qalilna [Ayyub]; Bl-istess mod ġie rrakkontat minn rotta oħra; U qalilna ['Abdul Warits bin 'Abdush Shamad]; Qalilna [missieri] minn [nannu] minn [Ayyub]; Bl-istess mod ġie rrakkontat minn rotta oħra; U qalilna [Harun bin Sa'id Al Laili]; Qalilna [Ibn Wahb]; Informa lili [Usamah bin Zaid]; Bl-istess mod ġie rrakkontat minn rotta oħra; U qalli [Abu Bakr bin Ishaq]; Qalilna [Abu Salamah Al Huza'i]; Irrapporta lilna ['Abdul 'Aziz bin Akhi Al Majisyun] minn ['Ubaidillah bin 'Umar] kompletament minn [Nafi'] minn [Al Qasim] minn ['Aisyah] b'Hadith simili. U xi wħud minnhom għandhom Hadith aktar komplut minn oħrajn. Fil-Hadith ta' Ibn Akhi Al Majisyun hemm żieda żgħira; 'Aisha qalet; 'Imbagħad ħadtu u għamiltu żewġ imħaded. Huwa għamilhom it-tnejn bħala mħaded id-dar.