Barangsiapa memiliki makanan cukup untuk dua orang hendaklah mengajak orang ketiga, dan yang cukup untuk empat hendaklah mengajak orang kelima atau keenam
Imam Muslim : 3834حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحٍ الْعَطَّارُ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ قَالَ نَزَلَ عَلَيْنَا أَضْيَافٌ لَنَا قَالَ وَكَانَ أَبِي يَتَحَدَّثُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ اللَّيْلِ قَالَ فَانْطَلَقَ وَقَالَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ افْرُغْ مِنْ أَضْيَافِكَ قَالَ فَلَمَّا أَمْسَيْتُ جِئْنَا بِقِرَاهُمْ قَالَ فَأَبَوْا فَقَالُوا حَتَّى يَجِيءَ أَبُو مَنْزِلِنَا فَيَطْعَمَ مَعَنَا قَالَ فَقُلْتُ لَهُمْ إِنَّهُ رَجُلٌ حَدِيدٌ وَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَفْعَلُوا خِفْتُ أَنْ يُصِيبَنِي مِنْهُ أَذًى قَالَ فَأَبَوْا فَلَمَّا جَاءَ لَمْ يَبْدَأْ بِشَيْءٍ أَوَّلَ مِنْهُمْ فَقَالَ أَفَرَغْتُمْ مِنْ أَضْيَافِكُمْ قَالَ قَالُوا لَا وَاللَّهِ مَا فَرَغْنَا قَالَ أَلَمْ آمُرْ عَبْدَ الرَّحْمَنِ قَالَ وَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَقَالَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ قَالَ فَتَنَحَّيْتُ قَالَ فَقَالَ يَا غُنْثَرُ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِنْ كُنْتَ تَسْمَعُ صَوْتِي إِلَّا جِئْتَ قَالَ فَجِئْتُ فَقُلْتُ وَاللَّهِ مَا لِي ذَنْبٌ هَؤُلَاءِ أَضْيَافُكَ فَسَلْهُمْ قَدْ أَتَيْتُهُمْ بِقِرَاهُمْ فَأَبَوْا أَنْ يَطْعَمُوا حَتَّى تَجِيءَ قَالَ فَقَالَ مَا لَكُمْ أَنْ لَا تَقْبَلُوا عَنَّا قِرَاكُمْ قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ فَوَاللَّهِ لَا أَطْعَمُهُ اللَّيْلَةَ قَالَ فَقَالُوا فَوَاللَّهِ لَا نَطْعَمُهُ حَتَّى تَطْعَمَهُ قَالَ فَمَا رَأَيْتُ كَالشَّرِّ كَاللَّيْلَةِ قَطُّ وَيْلَكُمْ مَا لَكُمْ أَنْ لَا تَقْبَلُوا عَنَّا قِرَاكُمْ قَالَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا الْأُولَى فَمِنْ الشَّيْطَانِ هَلُمُّوا قِرَاكُمْ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَسَمَّى فَأَكَلَ وَأَكَلُوا قَالَ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَرُّوا وَحَنِثْتُ قَالَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ بَلْ أَنْتَ أَبَرُّهُمْ وَأَخْيَرُهُمْ قَالَ وَلَمْ تَبْلُغْنِي كَفَّارَةٌ
Esan zigun [Muhammad bin Al Mutsannak]; Esan zigun [Salim bin Nuh Al 'Aththar] [Al Jurairi]-rengandik [Abu 'Uthman]-engandik ['Abdurrahman bin Abu Bakr]-ek esan zuen: 'Gure gonbidatu batzuk gure etxean gelditu ziren'. Abdurrahmanek esan zuen: 'Bitartean, gau hartan nire aitak hitzordua zuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin hitz egiteko. Beraz, Abu Bakr joan zen, esanez: 'Oi Abdurrahman, zerbitzatu ondo zure gonbidatuak!'. Abdurrahmanek esan zuen: 'Arratsaldean, gonbidatuei platerak zerbitzatuz zerbitzatu nien, baina uko egin zioten, esanez: 'Itxaron, etxe honetako nagusia etorri arte, gurekin afaldu arte'. Abdurrahmanek esan zuen: 'Beraz, esan nien: 'Pertsona zorrotza da, zerbitzatzen dudana jaten ez baduzue, beldur naiz nire aitak errieta egingo didala'. Abdurrahmanek esan zuen: 'Baina hala ere uko egin zioten'. Abu Bakr etorri zenean, inork ez zuen ukitu ere egin. Abu Bakr-ek galdetu zien: "Amaitu al duzue gure otordua?" Abdurrahmanek esan zuen; eta haiek erantzun zuten: "Alaren izenean, oraindik ez". Abu Bakr-ek esan zuen: "Ez al nion esan Abdurrahmani?" Abdurrahmanek esan zuen: "Beraz, Abu Bakrrengandik aldendu nintzen, baina berehala deitu zidan: "Abdurrahman!" Abdurrahmanek esan zuen; "baina saihesten jarraitu nuen". Orduan Abu Bakr-ek deitu zidan: "Guntsar!" -errieta bat- "Zin egiten dizut nire ahotsa entzuten baduzu, zatoz!" Abdurrahmanek esan zuen; Beraz, etorri eta esan nuen: "Alaren izenean, errugabea naiz, nire aitaren gonbidatuak dira, beraz, galdetu iezaiezu. Zerbitzatu eta entretenitu egin ditut, baina uko egin diote otordua jateari ni etorri arte". Abdurrahmanek esan zuen; Beraz, Abu Bakr-ek galdetu zuen: "Zergatik ez duzue eman dizuegun janaria jan nahi?" Abdurrahmanek esan zuen; Beraz, Abu Bakr-ek esan zuen: "Alaren izenean, ez dut gaur gauean jango!" Abdurrahmanek esan zuen; orduan haiek esan zuten: «Alaren izenean, ez dugu jango zuek jan arte». Abu Bakr-ek esan zuen: «Ez dut inoiz gaur gauean gertatu dena bezain gauza txarrik ikusi». Ai zuei, zergatik ez duzue gure platera onartzen? Abdurrahmanek esan zuen; orduan Abu Bakr-ek esan zuen: «Aurreko zina Satanarrengandik etorri zen, zatozte, jan zuen otordua». Beraz, janaria eskaini zitzaien. Abu Bakr-ek lehenik otoitz egin zuen, gero jan egin zuen, eta gero haiek ere jan zuten. Abdurrahmanek esan zuen: «Goizean Abu Bakr-ek Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin elkartu zen eta esan zuen: «Alaren Mezularia, nire gonbidatuek ongi egin dute zina betez. Bitartean, nik nire zina hautsi dut». Abdurrahmanek esan zuen; Abu Bakr-ek atzo gaueko gertakaria kontatu zion Rasulullah-ri, eta orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: «Ez, egia esan zu zara onena eta haiek baino garrantzitsuagoa». Abdurrahmanek esan zuen: «Ez dut entzun zin horrentzako inolako kafarah -berreskurapenik-».