Nabi SAW membolehkan memakan daging kurban lebih dari tiga hari sebagai bekal

Imam Muslim : 3643

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَمْرَةَ فَقَالَتْ صَدَقَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ دَفَّ أَهْلُ أَبْيَاتٍ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ حَضْرَةَ الْأَضْحَى زَمَنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادَّخِرُوا ثَلَاثًا ثُمَّ تَصَدَّقُوا بِمَا بَقِيَ فَلَمَّا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ النَّاسَ يَتَّخِذُونَ الْأَسْقِيَةَ مِنْ ضَحَايَاهُمْ وَيَجْمُلُونَ مِنْهَا الْوَدَكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا ذَاكَ قَالُوا نَهَيْتَ أَنْ تُؤْكَلَ لُحُومُ الضَّحَايَا بَعْدَ ثَلَاثٍ فَقَالَ إِنَّمَا نَهَيْتُكُمْ مِنْ أَجْلِ الدَّافَّةِ الَّتِي دَفَّتْ فَكُلُوا وَادَّخِرُوا وَتَصَدَّقُوا

hi byerile [Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali] u hi byerile [Rauh] u hi byerile [Malik] ku suka eka [Abdullah bin Abu Bakr] ku suka eka [Abdullah bin Waqid] u te, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u yirisile ku dya nyama ya swiharhi swa magandzelo endzhaku ka masiku manharhu’. [Abdullah bin Abu Bakr] u te, ‘kutani ndzi byele [’Amrah] leswi, naswona ‘Amrah u te, ‘U vula ntiyiso, ndzi tlhele ndzi twa [’Aisyah] a ku, ‘Vaaki va le mugangeni va hatlisise rivilo ra vona kutani va tsutsumela ku ya eka Eid al-Adha hi nkarhi wa Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: 'Hlayisa - nyama ya magandzelo - kufikela masiku yanharhu, endzhaku ka sweswo nyika xin'wana na xin'wana lexi saleke eka vupfuni'. Endzhaku ka loko sweswo swi hundzile, vanhu va te, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, hakunene vanhu va tirhisa gandzelo, va n’okisela mafurha naswona eka wona va endla geriba’. U te: 'Xana ku hoxe yini hi sweswo?' Va te, 'Mi yirise ku dya nyama ya magandzelo endzhaku ka masiku manharhu ya hundzile'. U te: ‘Hakunene, ndzi yirisa ntlawa wa vanhu lava taka hi ku hatlisa, hikokwalaho dya, hlayisa na ku nyika tintswalo’.