Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

इमाम मुस्लिम : 3250

و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ فَقَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ لَمْ تُعْتَرَفْ فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِنْ جَاءَ صَاحِبُهَا فَأَدِّهَا إِلَيْهِ و حَدَّثَنِيهِ إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَإِنْ اعْتُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلَّا فَاعْرِفْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا

आणि मला सांगितले आहे [अबू अत थहिर अहमद बिन 'अमरू बिन सरह] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [अब्दुल्लाह बिन वहब] यांनी मला सांगितले आहे [अदल द्लाहक बिन उस्मान] यांनी [अबू अन नदलर] यांच्याकडून, त्यांनी [बुसर बिन सईद] यांच्याकडून, त्यांनी [जैद बिन खालिद अल जुहानी] यांच्याकडून सांगितले की, "अल्लाहचे रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना एकदा सापडलेल्या वस्तूंबद्दल विचारण्यात आले, तेव्हा त्यांनी उत्तर दिले: "एका वर्षाच्या आत त्या वस्तूंची घोषणा दीर्घकाळासाठी करा, जर कोणी त्या ओळखल्या, तर दोरी आणि भांडे ओळखून त्या वस्तू द्या, जर मालक आला तर त्या त्याला परत करा." आणि मला सांगितले आहे [इशाक बिन मन्सूर] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [अबू बकर अल हनफी] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [अदल द्लाहक बिन उस्मान] यांनी या इसनादसह सांगितले आहे, आणि त्यांनी त्यांच्या हदीसमध्ये नमूद केले आहे, "जर तो मालक असेल, तर ती वस्तू त्याला परत करा, जर (ओळखू शकत नसेल) तर दोरी, भांडे आणि क्रमांक ओळखा."