Kenali tali atau kantongnya, umumkan 1 tahun, baru gunakan

इमाम बुखारी : 2258

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ رَبِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ مَوْلَى الْمُنْبَعِثِ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ أَعْرَابِيًّا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ اللُّقَطَةِ قَالَ عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ يُخْبِرُكَ بِعِفَاصِهَا وَوِكَائِهَا وَإِلَّا فَاسْتَنْفِقْ بِهَا وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْإِبِلِ فَتَمَعَّرَ وَجْهُهُ وَقَالَ مَا لَكَ وَلَهَا مَعَهَا سِقَاؤُهَا وَحِذَاؤُهَا تَرِدُ الْمَاءَ وَتَأْكُلُ الشَّجَرَ دَعْهَا حَتَّى يَجِدَهَا رَبُّهَا وَسَأَلَهُ عَنْ ضَالَّةِ الْغَنَمِ فَقَالَ هِيَ لَكَ أَوْ لِأَخِيكَ أَوْ لِلذِّئْبِ

आम्हाला [मुहम्मद बिन युसुफ] यांनी सांगितले, म्हणाले: आम्हाला [सुफ्यान] यांनी [रबीआह] यांच्याकडून, [अल-मुनबा'इथ यांचा मुक्त केलेला दास याझिद] यांच्याकडून, [झा'द बिन खालिद (रज़िअल्लाहु अन्हु)] यांच्याकडून हे हदीस सांगितले; "एका बेदुईन अरबाने पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना हरवलेल्या मालमत्तेबद्दल विचारले. त्यावर तो म्हणाला: 'एक वर्षभर त्याची घोषणा करा. जर त्याचा मालक आला आणि त्याने त्याच्या गुंडाळणी व बांधणीच्या दोरयेची वैशिष्ट्ये सांगितली, तर ते त्याला द्या. जर नाही, तर त्याचा उपयोग करा.' मग त्या माणसाने उंटा सापडल्याबद्दल काय निर्णय आहे ते विचारले. त्यांचे चेहरे बदलले आणि ते म्हणाले: 'तुला काय झाले? उंट नेहमी पाण्याने भरलेल्या पोटाने आणि खुरं घेऊन पाणी आणि चराई शोधत फिरतो. त्याचा मालक तो शोधायला येईपर्यंत त्याला तसेच सोडा." मग त्या माणसाने पुन्हा मेंढी सापडल्याबद्दल विचारले. त्याने उत्तर दिले: "मेंढी तुझ्यासाठी आहे, किंवा तुझ्या भावासाठी, किंवा लांडग्यासाठी."