Wanita yang diperkosa tidak dikenai hukuman, dan orang yang dituduh keliru dibebaskan setelah pelaku sebenarnya mengaku
Imam Muslim : 3207و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ غَيْلَانَ وَهُوَ ابْنُ جَامِعٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ طَهِّرْنِي فَقَالَ وَيْحَكَ ارْجِعْ فَاسْتَغْفِرْ اللَّهَ وَتُبْ إِلَيْهِ قَالَ فَرَجَعَ غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ طَهِّرْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْحَكَ ارْجِعْ فَاسْتَغْفِرْ اللَّهَ وَتُبْ إِلَيْهِ قَالَ فَرَجَعَ غَيْرَ بَعِيدٍ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ طَهِّرْنِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ الرَّابِعَةُ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ فِيمَ أُطَهِّرُكَ فَقَالَ مِنْ الزِّنَى فَسَأَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبِهِ جُنُونٌ فَأُخْبِرَ أَنَّهُ لَيْسَ بِمَجْنُونٍ فَقَالَ أَشَرِبَ خَمْرًا فَقَامَ رَجُلٌ فَاسْتَنْكَهَهُ فَلَمْ يَجِدْ مِنْهُ رِيحَ خَمْرٍ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَزَنَيْتَ فَقَالَ نَعَمْ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ فَكَانَ النَّاسُ فِيهِ فِرْقَتَيْنِ قَائِلٌ يَقُولُ لَقَدْ هَلَكَ لَقَدْ أَحَاطَتْ بِهِ خَطِيئَتُهُ وَقَائِلٌ يَقُولُ مَا تَوْبَةٌ أَفْضَلَ مِنْ تَوْبَةِ مَاعِزٍ أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي يَدِهِ ثُمَّ قَالَ اقْتُلْنِي بِالْحِجَارَةِ قَالَ فَلَبِثُوا بِذَلِكَ يَوْمَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ثُمَّ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُمْ جُلُوسٌ فَسَلَّمَ ثُمَّ جَلَسَ فَقَالَ اسْتَغْفِرُوا لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَقَالُوا غَفَرَ اللَّهُ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ تَابَ تَوْبَةً لَوْ قُسِمَتْ بَيْنَ أُمَّةٍ لَوَسِعَتْهُمْ قَالَ ثُمَّ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ مِنْ غَامِدٍ مِنْ الْأَزْدِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ طَهِّرْنِي فَقَالَ وَيْحَكِ ارْجِعِي فَاسْتَغْفِرِي اللَّهَ وَتُوبِي إِلَيْهِ فَقَالَتْ أَرَاكَ تُرِيدُ أَنْ تُرَدِّدَنِي كَمَا رَدَّدْتَ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ وَمَا ذَاكِ قَالَتْ إِنَّهَا حُبْلَى مِنْ الزِّنَى فَقَالَ آنْتِ قَالَتْ نَعَمْ فَقَالَ لَهَا حَتَّى تَضَعِي مَا فِي بَطْنِكِ قَالَ فَكَفَلَهَا رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ حَتَّى وَضَعَتْ قَالَ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَدْ وَضَعَتْ الْغَامِدِيَّةُ فَقَالَ إِذًا لَا نَرْجُمُهَا وَنَدَعُ وَلَدَهَا صَغِيرًا لَيْسَ لَهُ مَنْ يُرْضِعُهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ إِلَيَّ رَضَاعُهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ فَرَجَمَهَا
Dqanek esan dit [Muhammad bin Al 'Ala Al Hamdani]-k [Yahya bin Ya'la] -hau da, Ibnu Al Harith Al Muharibi- [Ghailanetik] -hau da, Ibnu Jami' Al Muharibi- ['Alqamah bin Murtsad-etik] [Sulaiman bin Buraidah]-engandik [bere aita]- esan duela: 'Ma'iz bin Malik Profetarengana joan zen sallallaahu 'alaihi wasallam-engana, esanez: 'Alaren Mezularia, garbitu nazazu'. Rasulullah-k erantzun zion: 'Ai zuri! Zoaz etxera eta eskatu barkamena Alahi, eta damutu zaitez Hari'. Orduan Ma'iz joan zen, eta handik gutxira itzuli zen, esanez: 'Alaren Mezularia, garbitu nazazu'. Hark erantzun zion: 'Ai zuri! Zoaz etxera eta eskatu barkamena Alahi, eta damutu zaitez Hari'. Orduan Ma'iz joan zen, baina oso urrun joan baino lehen, berriro itzuli eta Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i esan zion: "Oi Rasulullah, garbitu nazazu". Lehenengo erantzun bera erantzun zuen, eta lau aldiz errepikatu zuen. Laugarren aldian, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu zuen: "Zer gauzetatik garbitu behar zaitut?" Ma'izek erantzun zuen: "Adulterioaren bekatutik". Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek inguruko lagunei galdetu zien: "Eromena jasaten al du Ma'iz?" orduan esan zioten ez zegoela erotuta. Berriro galdetu zuen: "Khamr edan al du?" Orduan, gizon bat berehala altxatu zen haren ahoa usaintzeko, baina ez zuen ardo usainik antzeman". Buraidah-ek jarraitu zuen: "Orduan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek galdetu zuen: "Egia al da adulterioa egin duzula?" Hark erantzun zuen: "Bai, hala da". Ondoren, harrika hiltzeko agindu zuen, eta harrikatu egin zuten. Gai honetan, jendeak bi iritzi ditu, hots; Ma'iz hil zen eta bere bekatuak barkatuak izan ziren zigorra zintzotasunez bete zuelako. Eta beste batzuek diote Ma'izek benetako damuz damutu zela, ez dago Ma'izen damua gainditzen duen damurik. Profetarengana joan zen, gero eskua jarri zion eskuan eta gero esan zuen: "Alaren Mezularia, harrikatu nazazu harri batekin". Eta bi edo hiru egunez egon ziren desadostasun horretan. Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam etorri zen, agurtu ondoren, haiekin eseri zen, eta gero esan zuen: "Eskatu barkamena Ma'iz bin Malikentzat". Gero, barkamena eskatu zioten, "Alak barka dezala Ma'iz bin Malik". Orduan, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallamek esan zuen: "Egia esan, Ma'iz damutu egin da erabat, eta Ma'izen damua herri bakar baten artean banatu ahal balitz, ziur aski bere damua nahikoa izango litzateke guztientzat".