Rasulullah bersabda: Barang siapa mengambil sejengkal tanah secara zalim, maka akan dikalungkan kepadanya tujuh lapis bumi pada hari kiamat

Imam Muslim : 3021

حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ أَنَّ أَرْوَى خَاصَمَتْهُ فِي بَعْضِ دَارِهِ فَقَالَ دَعُوهَا وَإِيَّاهَا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَخَذَ شِبْرًا مِنْ الْأَرْضِ بِغَيْرِ حَقِّهِ طُوِّقَهُ فِي سَبْعِ أَرَضِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ اللَّهُمَّ إِنْ كَانَتْ كَاذِبَةً فَأَعْمِ بَصَرَهَا وَاجْعَلْ قَبْرَهَا فِي دَارِهَا قَالَ فَرَأَيْتُهَا عَمْيَاءَ تَلْتَمِسُ الْجُدُرَ تَقُولُ أَصَابَتْنِي دَعْوَةُ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ فَبَيْنَمَا هِيَ تَمْشِي فِي الدَّارِ مَرَّتْ عَلَى بِئْرٍ فِي الدَّارِ فَوَقَعَتْ فِيهَا فَكَانَتْ قَبْرَهَا

ndzi byerile [Harmalah bin Yahya] u hi byerile [Abdullah bin Wahb] u ndzi byerile [Umar bin Muhammad] leswaku [tata wa yena] u byele [Sa’id bin Zaid bin Amru bin Nufail], leswaku Arwa u n’wi hehle hi ku teka xiphemu xa misava ya yena, kutani Sa’id u te, ‘N’wi tshikeni a n’wi tshike -a yi teka-, hakunene ndzi twile Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a yi ve ehenhla ka yena) va ku: ‘Loyi a tekaka intshi ya misava handle ka timfanelo, kutani Allah u ta yi pfotlosa hi swiphemu swa nkombo swa misava hi Siku ra ku Pfuka. -Sa'id u khongerile- O Allah...loko a hemba, pfala mahlo ya yena u endla tiko ra yena -yindlu ya yena- sirha ra yena'. Tata wa Umar uyile emahlweni, ‘Ku nga ri khale endzhaku ka sweswo, ndzi n’wi vonile a fe mahlo naswona a famba loko a ri karhi a khoma-khoma rirhangu, u te, ‘Ndzi biwile hi xikhongelo xa Sa’id bin Zaid’. Loko a ri karhi a famba a suka endlwini yakwe a ya exihlobyeni, a wela eka xona, kutani ri va sirha ra yena.