Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an

इमाम बुखारी : 4752

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِيَّ يَقُولُإِنِّي لَفِي الْقَوْمِ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَامَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَلَمْ يُجِبْهَا شَيْئًا ثُمَّ قَامَتْ الثَّالِثَةَ فَقَالَتْ إِنَّهَا قَدْ وَهَبَتْ نَفْسَهَا لَكَ فَرَ فِيهَا رَأْيَكَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَنْكِحْنِيهَا قَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ قَالَ لَا قَالَ اذْهَبْ فَاطْلُبْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَذَهَبَ فَطَلَبَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ مَا وَجَدْتُ شَيْئًا وَلَا خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ مَعِي سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا قَالَ اذْهَبْ فَقَدْ أَنْكَحْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ

हे आम्हाला [अली बिन अब्दुल्ला] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [सुफ्यान] यांनी सांगितले. मी [अबू हझीम] यांना म्हणताना ऐकले; मी [सहल बिन साद अस-सा'दी] यांना म्हणताना ऐकले; मी एकदा त्या लोकांच्या गटात होतो जे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या उपस्थितीत होते, तेव्हा अचानक एक स्त्री उभी राहिली आणि म्हणाली, "ऐ पैगंबर, खरोखरच तिने स्वतःला तुमच्यासाठी अर्पण केले आहे, तर तिच्यावर निर्णय द्या." पण त्याने काहीच उत्तर दिले नाही, म्हणून ती स्त्री पुन्हा उभी राहिली आणि म्हणाली, "हे अल्लाहचे प्रेषित, खरोखरच तिने स्वतःला तुमच्यासमोर अर्पण केले आहे, तर तिच्यावर निर्णय द्या." तरीही त्याने काहीच निर्णय दिला नाही. मग ती स्त्री तिसऱ्यांदा उभी राहिली आणि म्हणाली, "अरे अल्लाहच्या प्रेषिता, खरोखरच तिने स्वतःला तुमच्यासमोर अर्पण केले आहे, तर तिच्यावर निर्णय द्या." तेव्हा एक माणूस उभा राहिला आणि म्हणाला, "अरे अल्लाहच्या प्रेषिता, माझी तिच्याशी लग्न करून द्या." त्याने विचारले: "तुझ्याकडे (स्त्रीधन म्हणून) काही आहे का?" त्या माणसाने उत्तर दिले, "नाही." त्याने सांगितले: "जा आणि काही तरी शोध, जरी ते सोन्याची अंगठी असली तरी." मग तो माणूस गेला आणि स्त्रीधनासाठी काहीतरी शोधले, नंतर तो परत आला आणि म्हणाला, "मला काहीही सापडले नाही, अगदी सोन्याची अंगठीही नाही." मग त्याने विचारले: "तुला कुरआनचे काही भाग पाठ आहेत का?" त्या माणसाने उत्तर दिले, "होय, मला ही सूरा आणि ती सूरा पाठ आहे." शेवटी, त्याने म्हटले: "जा, मी तुझा विवाह त्या स्त्रीशी करून दिला आहे, आणि तुझा महर म्हणजे तुझे कुरआनचे पाठ आहे."