Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

इमाम मुस्लिम : 2766

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ فَاشْتَرَطُوا وَلَاءَهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ وَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَحْمٌ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَقَالَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ وَخُيِّرَتْ فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ سَأَلْتُهُ عَنْ زَوْجِهَا فَقَالَ لَا أَدْرِي و حَدَّثَنَاه أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ النَّوْفَلِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ

आम्हाला [मुहम्मद बिन अल-मुतस्सन्ना] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [मुहम्मद बिन जा'फर] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [अब्दुर्रहमान बिन कासिम] यांना म्हणताना ऐकले; मी [कासिम] यांना [आयशा] यांच्याकडून सांगताना ऐकले की तिने बरीराहला मुक्त करण्यासाठी विकत घेण्याचा मानस केला, परंतु तिच्या कुटुंबाने संरक्षकत्वाचा हक्क अट म्हणून ठेवला; हे नंतर अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यापर्यंत पोहोचले, तेव्हा त्यांनी सांगितले: "तिला विकत घे आणि मुक्त कर, कारण संरक्षकत्वाचा हक्क त्याचा आहे जो तिला मुक्त करतो." मग पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना भेट म्हणून मांसाचा एक तुकडा देण्यात आला; त्यांनी (पैगंबराच्या कुटुंबाने) पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना सांगितले, 'हा मांस बरीराहसाठी दान आहे.' ते म्हणाले, 'तिच्यासाठी हे दान आहे, तर आमच्यासाठी हे भेटवस्तू आहे.' आणि तिला देखील एक पर्याय देण्यात आला. अन्-नुर्रहमान म्हणाले: तिचा नवरा एक मुक्त माणूस होता. शु'बाह म्हणाले: मग मी तिला तिच्या नवऱ्याच्या स्थितीबद्दल विचारले, आणि तिने उत्तर दिले: मला माहिती नाही. आणि हे आम्हाला [अहमद बिन उस्मान अन्-नौफली] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अबू दाऊद] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून अशाच प्रेषण साखळीसह सांगितले.