Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

इमाम मलिक : 1275

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا قَالَتْجَاءَتْ بَرِيرَةُ فَقَالَتْ إِنِّي كَاتَبْتُ أَهْلِي عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فِي كُلِّ عَامٍ أُوقِيَّةٌ فَأَعِينِينِي فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنْ أَحَبَّ أَهْلُكِ أَنْ أَعُدَّهَا لَهُمْ عَنْكِ عَدَدْتُهَا وَيَكُونَ لِي وَلَاؤُكِ فَعَلْتُ فَذَهَبَتْ بَرِيرَةُ إِلَى أَهْلِهَا فَقَالَتْ لَهُمْ ذَلِكَ فَأَبَوْا عَلَيْهَا فَجَاءَتْ مِنْ عِنْدِ أَهْلِهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فَقَالَتْ لِعَائِشَةَ إِنِّي قَدْ عَرَضْتُ عَلَيْهِمْ ذَلِكَ فَأَبَوْا عَلَيَّ إِلَّا أَنْ يَكُونَ الْوَلَاءُ لَهُمْ فَسَمِعَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهَا فَأَخْبَرَتْهُ عَائِشَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذِيهَا وَاشْتَرِطِي لَهُمْ الْوَلَاءَ فَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ فَفَعَلَتْ عَائِشَةُ ثُمَّ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي النَّاسِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَا بَالُ رِجَالٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا كَانَ مِنْ شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ قَضَاءُ اللَّهِ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ وَإِنَّمَا الْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ

मालिक यांनी [हिशाम बिन 'उरवा] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी ['ऐशा] यांच्याकडून मला सांगितले की त्या म्हणाल्या: "बरिराह आली आणि म्हणाली: 'मी माझ्या स्वामीकडून मुकाताबाह करार करून स्वतःला मुक्त केले आहे आणि मी नऊ उकियाह रक्कम वर्षाला एक उकियाहच्या हप्त्यांमध्ये भरली आहे. मला मदत करा." 'ऐशह' म्हणाली: "जर तुझ्या कुटुंबाला (तुझ्या स्वामीच्या कुटुंबाला) मान्य असेल, तर मी ते तुझ्या वतीने त्यांना देईन, पण तुझे संरक्षण माझ्याकडेच राहील." त्यानंतर बरीराह तिच्या कुटुंबाकडे गेली आणि त्यांना हे सांगितले, पण त्यांनी नकार दिला. थोड्याच वेळात ती तिच्या कुटुंबाकडून परत आली, तेव्हा अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) बसून ऐकत होते. बरीराहने आयशाला सांगितले: "मी त्यांना हे प्रस्तावित केले, पण त्यांनी नकार दिला, जोपर्यंत संरक्षकत्व त्यांच्याकडेच राहील तोपर्यंत." संभाषण ऐकलेल्या अल्लाहच्या प्रेषिताने (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्वरित विचारले, आणि आयशाने त्यांना माहिती दिली. यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी सांगितले: "तिला घेऊन जा आणि त्यांच्यावर अटी घाल, कारण तिची मुक्तता करणाराच तिचा संरक्षक असतो." ऐशयाने त्यांचा सल्ला मानला; त्यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी लोकांसमोर उभे राहून अल्लाहची स्तुती व स्तवन केले. त्यानंतर त्यांनी म्हटले: "आता पुढे जे काही आहे, लोक अल्लाहच्या पुस्तकावर आधारित नसलेल्या अटी का लादतात? अल्लाहच्या पुस्तकात न आढळणारी कोणतीही अट अवैध आहे, जरी त्या अटी शंभर असोत. अल्लाहचा निर्णय अधिक हक्कदार आहे, आणि अल्लाहची अट अधिक बळकट आहे. संरक्षकत्व त्याचाच हक्क आहे ज्याने गुलाम मुक्त केला."