Wala' (perwalian) adalah hak orang yang memerdekakan, dan syarat yang menyalahinya batal

इमाम इब्न माजह : 2512

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ بَرِيرَةَ أَتَتْهَا وَهِيَ مُكَاتَبَةٌ قَدْ كَاتَبَهَا أَهْلُهَا عَلَى تِسْعِ أَوَاقٍ فَقَالَتْ لَهَا إِنْ شَاءَ أَهْلُكِ عَدَدْتُ لَهُمْ عَدَّةً وَاحِدَةً وَكَانَ الْوَلَاءُ لِي قَالَ فَأَتَتْ أَهْلَهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُمْ فَأَبَوْا إِلَّا أَنْ تَشْتَرِطَ الْوَلَاءَ لَهُمْ فَذَكَرَتْ عَائِشَةُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ افْعَلِي قَالَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ مَا بَالُ رِجَالٍ يَشْتَرِطُونَ شُرُوطًا لَيْسَتْ فِي كِتَابِ اللَّهِ كُلُّ شَرْطٍ لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَهُوَ بَاطِلٌ وَإِنْ كَانَ مِائَةَ شَرْطٍ كِتَابُ اللَّهِ أَحَقُّ وَشَرْطُ اللَّهِ أَوْثَقُ وَالْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ

हे आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाह] आणि [अली इब्न मुहम्मद] यांनी सांगितले, ज्यांनी दोघांनीही म्हटले: हे आम्हाला [वकी'] यांनी [हिशाम इब्न उरवा] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [आयशा] यांच्याकडून सांगितले की बरैराह त्यांच्याकडे आली. बरीराह एका कुटुंबात मुक्तता करार (मुकातबा) असलेली दासी होती, तिच्या मोकळेपणासाठी नऊ उकिया रकमेची अट होती. आयशा तिला म्हणाली: "जर तुझ्या कुटुंबाला इच्छा असेल, तर मी एक करार तयार केला आहे ज्यात पालकत्वाचा अधिकार माझा असेल." मग आयशा आपल्या कुटुंबाकडे गेली आणि त्यांना आपली विनंती मांडली, परंतु त्यांनी पालकत्वाचा अधिकार त्यांच्याकडेच राहिला नाही तोपर्यंत नकार दिला. ऐशामुनी ही गोष्ट पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे सांगितली, तेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "पुढे जा!" मग पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) उठले आणि लोकांना संबोधित केले. अल्लाहची स्तुती केल्यानंतर, त्यांनी सांगितले: "लोक असे अटी का घालतात ज्या कुरआनात आढळत नाहीत? कुरआनात न आढळणारी कोणतीही अट अवैध आहे, जरी त्या शंभर अटी असोत. अल्लाहचे पुस्तक (कुरआन) सत्य आहे; अल्लाहच्या अटी अधिक विश्वासार्ह आहेत, आणि संरक्षकाचा हक्क त्याला मिळतो ज्याने दासाला मुक्त केले आहे."