Anak zina adalah milik pemilik kasur (suami) dan (balasan) lelaki yang berzina adalah batu

Imam Muslim : 2645

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ اخْتَصَمَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ فِي غُلَامٍ فَقَالَ سَعْدٌ هَذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْنُ أَخِي عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ ابْنُهُ انْظُرْ إِلَى شَبَهِهِ وَقَالَ عَبْدُ بْنُ زَمْعَةَ هَذَا أَخِي يَا رَسُولَ اللَّهِ وُلِدَ عَلَى فِرَاشِ أَبِي مِنْ وَلِيدَتِهِ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى شَبَهِهِ فَرَأَى شَبَهًا بَيِّنًا بِعُتْبَةَ فَقَالَ هُوَ لَكَ يَا عَبْدُ الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ وَاحْتَجِبِي مِنْهُ يَا سَوْدَةُ بِنْتَ زَمْعَةَ قَالَتْ فَلَمْ يَرَ سَوْدَةَ قَطُّ وَلَمْ يَذْكُرْ مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَوْلَهُ يَا عَبْدُ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّ مَعْمَرًا وَابْنَ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِمَا الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلَمْ يَذْكُرَا وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ

hi byerile [Qutaibah bin Sa’id] u hi byerile [Al Laits]. Naswona yi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, yi hi byerile [Muhammad bin Rumh] u hi byerile [Al Laits] ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Urwah] ku suka eka [Aisyah] leswaku i berata; Sa'ad bin Abu Waqqash a ri na ku kanetana na Abd bin Zam'ah mayelana na mufana, Sa'ad u vurile; O Murhumiwa wa Allah, loyi i n’wana wa makwerhu wa mina, Utbah bin Abi Waqash, u ndzi byerile leswaku loyi hakunene i n’wana wa yena, languta ku fana -na makwerhu-. ‘Abd bin Zam’ah u te; O Murhumiwa wa Allah, n’wana loyi i makwerhu wa mina, hikuva u velekiwile emubedweni wa tatana ku suka eka hlonga ra tatana. Kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u xiye ku fana, swi kumeka leswaku a fana kahle na 'Utbah, kutani a ku: 'Leswi i swa wena, O Abd, ku nga swa munhu loyi a nga n'wini wa mubedo, lowu n'wana a velekiweke eka wona.' Hi nkarhi wolowo, wanuna loyi a endlaka vuoswi na mana wa yena a nga na mfanelo yo karhi eka yena. Hikwalaho, tshama u ri karhi u funengeta xisirhelelo xa wena eka xona, Wena Saudah bint Zam'ah'. Naswona Sawuda a nga ha tlhelanga a n’wi vona. Naswona Muhmmad bin Rumh a nga boxi marito ya yena: ‘O Abd’. Swi byeriwe hina [Sa’id bin Manshur], [Abu Bakr bin Abi Syaibah] na [Amru An Naqid] va te; U hi byerile [Sufyan bin 'Uyainah]. Naswona swi hlamuseriwa ku suka eka ndlela yin’wana, Naswona u hi byerile [Abd bin Humaid] u hi byerile [Abdur Razaq] u hi byerile [Ma’mar] havumbirhi bya vona ku suka eka [Az Zuhri] hi isnad yo fana na leyi, kambe Ma’mar na Ibn ‘Uyainah va vule eka hadith ya vona; 'Eka n'wini wa mubedo'. Naswona hi nga ha vuli; 'Eka lava va endlaka vuoswi'.