Jangan ikut perang dulu berangkatlah haji (wajib) bersama isterimu
Imam Muslim : 2391حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ كِلَاهُمَا عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُا سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَقُولُ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ وَلَا تُسَافِرْ الْمَرْأَةُ إِلَّا مَعَ ذِي مَحْرَمٍ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي خَرَجَتْ حَاجَّةً وَإِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا قَالَ انْطَلِقْ فَحُجَّ مَعَ امْرَأَتِكَ و حَدَّثَنَاه أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَمْرٍو بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ لَا يَخْلُوَنَّ رَجُلٌ بِامْرَأَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ
Esan zigun [Abu Bakr bin Abu Syaibah] eta [Zuhair bin Harb] biak [Sufyanetik] - [Abu Bakr]-ek esan zuen - Esan zigun [Sufyan bin Uyainah-ek] Esan zigun [Amru bin Dinar] [Abu Ma'bad-etik] esan zuen, [Ibn Abbas] entzun nuen esaten; Entzun nuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sermoi bat ematen eta esaten: 'Inoiz ez da gizon bat emakume batekin bakarrik egon behar, emakumea bere muhrim-arekin batera ez badago. Eta emakume bati ere ez zaio bakarrik bidaiatzen uzten, bere mahram-arekin batera ez badago'. Bat-batean, gizon bat zutitu eta galdetu zuen: 'Bai, Rasulullah, egia esan nire emaztea Hajj egingo du, ni hara eta hona gerrara joateko esleitua naizen bitartean; nola da hori?' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: 'Zoaz Hajj-era zure emaztearekin'. Eta [Abu Rabi' Az Zahranik] isnad honekin [Amru]-tik [Hammad] isnad honekin, adibidez. Eta [Ibn Abu Umarrek] isnad honekin [Hisyam bin Sulaiman Al Makhzumi] isnad honekin [Ibn Juraij-etik] esan digu, adibidez. Eta ez zuen aipatu: 'Inoiz ez utzi gizon bat emakume batekin bakarrik egon, emakumea bere mahram-arekin ez badago'.